With the exception of Juan, each attained a measure of success.
除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This last old man loved me above the measure of a father, nay, godded me indeed.
这最后一位老人比父亲还要疼爱我; 不, 简直把我当成神.
《现代汉英综合大词典》
The new test provides a yardstick against which to measure children's learning.
新的测试提供了一个标准去检测儿童的学习.
《简明英汉词典》
虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.
《用法词典》
How does the food here measure up according to your nutrition standards?
按照你的营养标准来衡量这食物 怎么样 ?
《简明英汉词典》
Temperature is a measure of the agitation of the molecules of matter.
温度是物质分子运动的一个计量单位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Tory Party called the bill "the most squalid measure ever put before the Commons".
保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is no way to measure these effects; the chances are it did some good.
没有办法衡量这些效果；可能它起到了一些作用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lili was the only person I knew who had the measure of her brother.
在我认识的人中间，只有莉莉清楚她兄弟几斤几两。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
