1、

Ming Jiajing two years ( Year 1523 ) chin-shih , the Ministry granted the Nanjing principal, not to post.

明嘉靖二年 ( 公元1523年 ) 进士,授南京户部主事, 不赴任.

互联网摘选

2、

This shows that as early as the Ming Dynasty, this is an important town of Lijiang.

由此可见,早在明代, 这里已是丽江的重要集镇了.

互联网摘选

3、

It's this that really gets to me, fumes Yang Ming.

“ 就是 这个让我不好受”, 杨明愤懑地说道.

互联网摘选

4、

This thesis deals with the Formulas in fictions and traditional operas in Yuan and Ming Dynasties.

本文主要运用“帕里—洛德理论”来分析、研究元明小说、戏曲中的套语.

互联网摘选

5、

Ching Ming years, the town andren Jinshi Zurcher , won the Emperor appreciated, serving the capital.

明代正德年间, 镇原人许理进士及第, 博得皇帝赏识, 任职京城.

互联网摘选

6、

When it was safely in Ming-feng's hand, he slowly climbed down the tree.

他看见花到了她的手里, 才慢慢地爬下树去.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

7、

NEW YORK -- Chien-Ming Wang has a classic shot at redemption.

王建民需要用一场好投来雪耻.

互联网摘选

9、

It's an old vase, which was made in the Ming dynasty.

这个花瓶可有年头儿了, 它是明代的呢!

互联网摘选

10、

Pictures in Poem Noble and Unsullied Aspiration& interpreting landscape pastoral poetry 《 Shan Ju Qiu Ming 》 by Wang Wei

诗中有画心志高洁&王维山水田园诗《山居秋暝》解读

互联网摘选

11、

And you may be surprised to find that many locals do not know Yao Ming but are familiar with his emoji and nickname "Chinese Funny Face."

也许你会觉得震惊,其实当地人并不认识姚明,但他们却对他的表情和“中国搞笑脸”的昵称很熟悉。

互联网摘选

12、

The Chanciness and Inevitability of the Dynastic Changes from Ming to Qing Dynasty

明清易代的偶然性与必然性

互联网摘选

13、

With that produced in the Yongle and Xuande periods as the representative, the Meiping in the Ming Dynasty is narrow out-curled mouthed, short-necked, and broad-shouldered, leaving a sense of sincerity and sedateness.

明代以永乐、宜德时期的梅瓶最具代表性,小唇口微外撤,短颈中部微束,丰肩,腹以下渐收敛,给人敦厚稳重之感。

provided by jukuu

14、

It was he who had brought this on Ming-feng.

他知道那个少女所受的责骂,都是他带给她的.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

15、

Reconciling this picture with the real military achievements of the Ming and Ch'ing dynasties is one of the more difficult tasks attempted here.

本书的意图之一,就在于将这样的光景与明朝和清朝真实的军事成就调和起来,难度可想而知。

互联网摘选

16、

Study on the Ming and Ch'ing Tributary System

明清朝贡制度研究

互联网摘选

17、

The western painting came into China in Ming and Ch'ing dynasty, and had close touch with Chinese folk people.

明清之际,西洋绘画传入中国,并通过各种途径,在民间得到了广泛的传播。

互联网摘选

18、

The official Communist source does not tell us exactly how opium, as an aphrodisiac or as part of a formula, was used in the Ming court.

当年的明朝宫廷,鸦片被作为春药或秘方使用的具体情况,中国官方对骸骨的化验并不能提供更多的信息。

互联网摘选

19、

On the Change of the Communication Between Ming Dynasty and Korea Dynasty

明朝与朝鲜交通路线变化考

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈