新首相是一位大西洋主义者,但对鼓吹英美特殊关系并不那么热衷。
互联网摘选
Mr Blair was both Britain's most Atlanticist and most Europhile prime minister;
布莱尔是英国最铁杆的大西洋主义者和最亲欧盟的首相;
互联网摘选
应中国外长的邀请,俄罗斯外长将于周一和周二访问中国。
互联网摘选
It has beenalleged that the minister received a secret payoff from an arms dealer.
据说部长秘密地接受了武器商的贿赂。
provided by jukuu
贝卢斯科尼办公室的一位女发言人没有确认总理是否患有蜘蛛恐惧症,只说他是一个动物爱好者,同时也想防止意大利人遭受潜在的威胁。
provided by jukuu
The Prime Minister does not have to go to the country for another year.
首相明年也不用举行大选。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Also present at the meeting were Foreign Minister Li Zhaoxing and other officials.
外交部部长李肇星等会见时在座.
互联网摘选
穆萨维在上世纪80年代担任伊朗总统,至今人为许多人怀念,因为他领导国家度过了伊朗-伊拉克战争的混乱时期,以及在困难时期采取的公正的经济政策。
互联网摘选
穆萨维1980年代曾任伊朗总理,到今天仍然有很多伊朗人怀念他当初如何带领伊朗走过了两伊战争的混乱局面,怀念他在艰难时期采取的公平经济政策。
互联网摘选
马利基总理作出了勇敢的决定,追剿巴士拉的非法组织,以展示他的领导能力和致力于公平执法。
互联网摘选
此前,欧洲最看好的候选人包括德意志联邦银行前总裁阿克赛尔·韦伯(Axel Weber)和法国财长拉加德(Christine Lagarde)。
互联网摘选
但是,在最近几个星期,英国首相戴维卡梅伦(David Cameron)刻意避免提及香港问题。
互联网摘选
