1、

Upon his return from Vienna, he was made deputy foreign minister.

阿利耶夫先生从维也纳回国之后便当上了哈萨克斯坦的外交部副部长.

互联网摘选

2、

The Minister of War at that time, Marshal Soult, who had seen Austerlitz, regarded this with a gloomy air.

当时的陆军大臣,参加过奥斯特里茨战役的苏尔特元帅,带着阴郁的神情注视着这一切。

互联网摘选

3、

Another minister says an austerity plan would risk "killing off growth".

另一部长表示节俭计划有“破坏经济增长”的风险。

互联网摘选

4、

At one point he had seemed a likely candidate to become Prime Minister

他一度看似是个合适的首相人选。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The Minister cut the tape to open a new section of the motorway.

部长为一段新高速公路的竣工剪彩.

词典精选例句

6、

Economy Minister Cardoso de Mello is Brazil's best foot forward.

经济部长卡多佐·德·梅洛正带领巴西奋勇前进.

互联网摘选

7、

Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.

反正,当牧师回头看去时,只见到一副感谢天恩的狂喜神情,似乎天国的光辉正映照在她那满是皱纹的灰白色面孔之上。

互联网摘选

8、

When the minister is out of spirits, the opposition ought to be joyous.

当部长垂头丧气的时候, 反对派应该欢喜才是.

词典精选例句

9、

On 13 November 1938, Neville Chamberlain attended the Armistice Day service in the University Church, and a bishop gratifyingly referred to the 'courage, insight and perseverance of the Prime Minister in his interviews with Herr Hitler that saved the peace of Europe six weeks ago.'

1938年11月13日,张伯伦来到大学教堂参加停战协议日的活动,一位主教的欣喜地称赞,说他在与希特勒的谈判中表现出来的勇气和洞察力拯救了欧洲的和平。

互联网摘选

10、

Manmohan Singh, India's prime minister, on Monday clearly set out striking peace with arch-rival Pakistan and getting on terms with China's economic growth as top priorities for his second term in office.

印度总理曼莫汉辛格(MAnmohan Singh)周一明确宣布,与宿敌巴基斯坦达成和平,并赶上中国经济增长速度,将是他第二届任期内的重中之重。

互联网摘选

11、

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov is to visit the United Arab Emirates, Saudi Arabi and Qatar next week.

俄罗斯外长谢尔盖·拉夫多夫将于下周访问阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯和卡塔尔。

互联网摘选

12、

The prime minister has maintained a high approval rating despite the increase in unemployment.

尽管失业率不断上升,首相仍然获得了很高的支持率。

provided by jukuu

13、

Japanese newspaper says Prime Minister Aso's approval rating is11 percent.

而日本一份报纸说,日本首相麻生太郎在国内之支持率是11%。

互联网摘选

14、

Under the present system, museum directors are named by career state culture officials, not by the minister, who is a political appointee.

在目前的体制下,博物馆馆长由国家文化人事官员任命,而不是由文化部长任命。文化部长是政治任命。

互联网摘选

15、

Mr Singh had been seen as Mrs Gandhi's appointee for the past five years, a capable but non-threatening stand-in after she turned down the job of prime minister following the Congress party victory in 2004.

2004年国大党获胜后,甘地辞去了总理职位。过去5年,辛格一直被视为甘地指派的接任者,一位有能力但没有威胁性的替身。

互联网摘选

16、

The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.

在国外人看来这个王国并无变化:皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。

互联网摘选

17、

Provincial Chief Minister Ameer Haidar Hoti says President Asif Ali Zardari and his government have approved the agreement.

省首席长官表示,扎尔达里及其政府已经批准了这项协议。

互联网摘选

18、

Giving details of the deal at a news conference, Provincial Chief Minister Ameer Haider Hoti said the agreement has not been made under pressure from extremist forces and is not unconstitutional.

有关资料的处理在一个新闻发布会上,省首席部长阿米尔海德尔霍蒂说,这项协议未能取得的压力下,极端势力,是不是违宪。

互联网摘选

19、

Justice Minister Amadou says the expense of increased patrols along the northern border is holding back the development agenda of Niger's new civilian government.

司法部长Amadou表示,增加北方边境巡逻的费用延误了尼日尔新的平民政府的发展日程。

互联网摘选

20、

He was with eight other people whose identities have not been confirmed, according to the Justice Minister and government spokesman Marou Amadou.

根据司法部长和政府发言人Marou Amadou所说,他与其他八个身份不明的人一起。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈