1、

China's communist rulers have banned Lady Gaga, Katy Perry and the Backstreet Boys 'from their radio playlists' to preserve national security." The Ministry of Culture has announced Chinese music download sites must delete songs by the artists within two weeks or face the consequences.

为进一步规范网络音乐市场秩序,严厉打击非法网络音乐产品及其违法经营活动,中国文化部决定进一步清理违规网络音乐产品,并于日前公布了“第三批未经内容审查或备案的网络音乐产品名单”。

互联网摘选

2、

Other documentary evidence specifying amount of business tax and approved by the Ministry of Finance.

三其他经财政部核定载有营业税额之凭证.

互联网摘选

3、

The Ministry of Health in Viet Nam has today reported one further laboratory confirmed case of human infection with H5 avian influenza.

越南卫生部今天报告了又一例经实验室确认的人类感染H5禽流感病例。

互联网摘选

4、

The Ministry of Health in Turkey has confirmed its first two cases of human infection with avian influenza caused by the H5 virus subtype.

土耳其卫生部已确认其最初2例由H5病毒亚型引起的人感染禽流感病例。

互联网摘选

5、

About agricultural informatization construction, there is an overall planning in the ministry.

关于农业信息化建设, 部里有个总体规划.

互联网摘选

6、

Primary and secondary school students will not be allowed to bring mobile phones to schools, according to the circular from the Ministry of Education ( MOE).

教育部发布的通知明确,中小学生原则上不得将个人手机带入校园。

互联网摘选

7、

The Ministry of Transport said on November 27 that car-hailing apps meeta diversified demand in the market and could lead to market-oriented changes to the transit industry.

11月27日,交通部称打的软件满足了市场的不同需求,这也将对以市场为主体的交通产业带来改变。

互联网摘选

8、

It did not give specifics about the expelled diplomats, but an official in the Polish Foreign Ministry said they were three military attaches and one employee in the embassy's political section.

声明没有提到这些外交官的详细情况,但波兰外交部的一名官员表示,遭到驱逐的是三名武官和使馆政治处的一名官员。

互联网摘选

9、

China's Foreign Ministry says the country was closely monitoring the situation following reports Japan and the United States were considering a joint military drill.

中国外交部称,中方正在密切关注日本和美国计划进行联合军演一事的动向。

互联网摘选

10、

Acting under the Department of Import and Export Corporation, the Ministry of transportation, customs broker, team.

公司下设进出口代理部、储运部、报关行、车队。

互联网摘选

11、

In 2005 , BFU's undergraduate education was evaluated as "Excellent" in the assessment organized by the Ministry of Education

2005年学校在教育部组织的普通高等学校本科教学工作水平评估中获得优秀。

互联网摘选

12、

Ministry of Cooperatives and Small and Medium Enterprises, Republic of Indonesia

印尼展区印度尼西亚中小企业合作部

互联网摘选

14、
15、

To our knowledge, no senior official now serving in Liberia's Ministry of Health had ever heard of the antibody studies" findings.

据我们所知,利比里亚卫生部在职的高级官员中,没人听说过前述抗体研究的发现。

互联网摘选

16、

We hope this delegation can bring back some orders, said He Ning, a senior official at the Ministry of Commerce.

中国商务部(Ministry of Commerce)高级官员何宁表示:我们希望这个代表团能带回一些订单。

互联网摘选

17、

The Italian earthquake emergency disposal is characterized by the following three aspects: ① the earthquake disaster and the other disasters are disposed by the Civil Defense Ministry.

意大利地震紧急事务处置的特点:①地震灾害与其他灾害统一在一个部门进行紧急事务处置。

互联网摘选

18、

Meanwhile, statistics from the Ministry of Human Resources and Social Security did not show any fund gap in the pension system on a nationwide scale, and a long term balance is expected.

与此同时,据人力资源与社会保障部统计数据,从全国层面看,不存在养老金缺口的问题,未来全国养老保险基金能够做到长期收支平衡。

互联网摘选

19、

Last month MS Rousseff removed the transport minister over claims of corruption in his ministry.

上个月,罗塞夫女士基于交通运输部内部腐败的传言,解除了交通运输部部长的职务。

互联网摘选

20、

Japan's lower house of Parliament has voted to upgrade the country's defense agency into a ministry.

日本国会众议院投票通过把日本防卫厅提升为防卫省。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈