2、

To establish international jurisdiction rules and mutual recognition and enforcement of foreign judgment mechanism at the international level has been the goal of Hague Conference on Private International Law.

在国际范围内建立国际统一的管辖权规则和国家间相互承认和执行的法院判决机制一直是海牙国际私法会议的奋斗目标。

互联网摘选

3、

China s Entering into PIC/ S and Participating in GMP Mutual Recognition Agreements; reciprocal enforcement of arbitration awards

加入PIC/S与推动我国参与GMP国际互认相互承认和执行仲裁裁决;相互执行仲裁裁决

互联网摘选

4、

Convention on the Mutual Recognition of Companies and Bodies Corporate

关于相互承认公司和法人团体的公约

互联网摘选

5、

For example, regulatory harmonisation looks unachievable far better to aim for mutual recognition.

例如,各国监管的协调一致看上去难以实现那还不如以相互承认为目标。

互联网摘选

6、

Conformity assessment procedures are commonly considered as being constituted by three parts: authentication, certification and mutual recognition.

一般认为,合格评定程序由认证、认可和相互承认三个方面组成。

互联网摘选

7、

Agreement on Mutual Recognition and Normalization of Relations

相互承认和关系正常化协定

互联网摘选

8、

WTO embraces mandatory environmental labeling scheme should follow the basic rules of WTO by the way of mutual recognition and harmonization.

将强制性环境标志纳入WTO框架应该遵循WTO的基本原则,并且可通过成员间统一协调和相互承认的方式来实现。

互联网摘选

9、

Establishment of a perfect inter-district legal assistant system becomes the important way to solve current legal conflicts. Mutual acknowledgment and execution of civil verdicts, no doubt, will become the final goal of legal assistance.

建立完善的区际司法协助体制成为解决当前司法冲突的重要途径,而民事判决的相互承认和执行作为诉讼程序的归宿,毫疑问成为司法协助的最终目标。

互联网摘选

10、

Win-Win is a frame of mind and heart that constantly seeks mutual benefit in all human interactions.

“大家都赢”是在所有人类共处中不断需求相互利益的一种心灵结构。

互联网摘选

11、

They strive to make and keep relationships with a high amount of trust and mutual understanding.

他们致力于构建并保持一种互相信任、互相理解的人际关系.

互联网摘选

12、

Love originates in mutual understanding, attraction and admiration.

爱产生于互相理解, 互相吸引和互相钦佩.

互联网摘选

13、

I would like, in particular, to reflect on shared values and mutual interests as we consider the place of health in a globalized world.

我尤其想在我们考虑卫生在全球化世界中的位置时反省一下共同的价值观和相互利益。

互联网摘选

14、

Party A and Party B will cooperate with one another to develop and market their respective technologies, equipment, products and services for their respective and mutual benefit.

双方应彼此合作谋求发展,为双方各自及相互利益营销其各自技术、设备、产品及服务。

互联网摘选

15、

The changing nature of international relations requires governments to work ever more closely together for their mutual benefit.

国际事务性质的变化,要求政府之间出于相互利益而更加紧密地合作。

互联网摘选

16、

Export tax refund loan business hosting account can take full advantage of export potential advantages of its own, is also in line with bank mutual interests, hidden potential of a broad market. However, both opportunities and challenges exist in the same while.

出口退税帐户托管贷款业务能充分利用出口企业自身的潜在优势,也符合银企双方的相互利益,隐藏着广阔的市场潜力。

互联网摘选

17、

Further Discussion on Mutual Recognition and Enforcement of Cross-strait Civil and Commercial Judgments

海峡两岸民商事判决的相互承认与执行再探讨

互联网摘选

18、

Hegel's early philosophical thought contains a wealth of ideas on mutual recognition between subjects and has had a significant impact on modern social theories.

黑格尔哲学中蕴含着丰富的主体间相互承认的思想,并对现代社会理论产生了重大影响。

互联网摘选

19、

In Which Sense Did Carl Marx Talk about "Mutual Recognition" between Subjects& A topic originating in the so-called "Honneth's puzzle"

马克思在何意义上谈主体间的相互承认&从所谓霍耐特式困惑说开去

互联网摘选

20、

I admit sometimes I am really good at uniting a small group strangers to pursue mutual benefit.

有时侯我比较擅长为了相互利益团结一些我认为可靠的陌生人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈