We had been on pins and needles all day long, until we received his telegram.
在接到他的电报以前,我们一直焦急不安.
互联网摘选
The threat of war is keeping us all on pins and needles, living in fear.
战争的威胁让我们都坐立不安, 生活在恐惧中.
互联网摘选
Buy their latest album, Pitchforks and Lost Needles. Send them love and coin.
买他们的最新的册页, 干草叉和失去的针. 送他们爱和硬币.
互联网摘选
To tell you the truth, the American accent gives me pins and needles sometimes.
老实告诉你, 美国腔有时候使我浑身起鸡皮疙瘩.
网络文摘精选
Their clients are on pins and needles about whether to keep money in the stock market.
他们的客户现在紧张不安,犹豫是否继续投资股市.
网络文摘精选
Don't keep us all on pins and needles. Did you get promotion or didn't you?
不要让我们焦急了, 你到底被提升了没有?
网络文摘精选
The sensation of pins and needles is caused by an impairment of blood circulation.
身体发麻的感觉是由血液循环不畅引起的.
网络文摘精选
I've pins and needles all week. The boss said he wants to see me this Friday.
我这整个星期如坐针毡. 老板说他这个星期五要召见我.
网络文摘精选
