1、

To express one's feelings as the end draws near is too intimate a task.

生命行将结束,要表达个人感受并非易事。

互联网摘选

2、

In this symposium my part is only to sit in silence. To express one's feelings as the end draws near is too intimate a task.

在这次座谈会上,我的职责只是安静地坐着。要在生命即将完结之时表达个人感受并非易事。

互联网摘选

3、

Verbs of sensation or feelings are used to express one's feelings and sensation in the same form as they are used as action verbs, yet they are different from either the action verbs or the adjectives expressing feelings or sensation.

感受动词通过与动作动词相同的形式表示感受义,它既不同于一般的动作动词,也不同于表感受义的形容词。

互联网摘选

4、

A period in one's life which begins with his asking where he came with his asking where he came from and ends with his refusing to answer where he is going.

人生中的一个阶段,以问自己从哪里来开始,以拒绝回答自己到哪里去为止。

互联网摘选

5、

Adolescence is a key period in one's life.

青春期在人的一生中至关重要。

互联网摘选

6、

Childhood is a happy period in one's life, and the world of children is a happy world.

童年时代是人生中一段幸福的时期,儿童的世界是一个幸福的世界。

互联网摘选

7、

express one's thanks to sb for sth

为某事向某人表达感谢

互联网摘选

8、

The concept of reincarnation and another world after one's death is a rumor that the spreaders of it are motivated by the fear of death and the unwillingness to pass away.

不相信来生,任何有关转世和死后世界的描述都是谣言,传播他们的人被对死亡的恐惧和生命的留恋所驱动。

互联网摘选

9、

Focusing on the statistical significance of one's findings while quietly doubting economic significance.

关注自身研究发现的统计意义,同时又相当怀疑其经济意义.

互联网摘选

10、

Gain an insight into one's mind.

很了解某人的思想。

provided by jukuu

11、

To Understand "Showing Love Care on One's Deathbed" and "Euthanasia" in View of "Health for All" in 2000

从人人享有卫生保健看临终关怀与安乐死

互联网摘选

12、

To convey power with one's desk space is a fine and nuanced art-especially in the modern office, where open-plan desk spaces are the norm, and the spectre of hot-desking is becoming a daily reality.

通过办公桌来展露权力是一门高雅精细的艺术——尤其是在现代办公室,一般都是开放式办公桌,人们都开始担心会发展到轮用办公桌了。

互联网摘选

13、

But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal.

但巴苏先生澄清说,付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法,应继续认定为违法行为。

互联网摘选

14、

A tableful of delicacies will stimulate one's appetite.

满桌佳馔,使人食欲大增。

provided by jukuu

15、

Truth is the remembrance of one's original endowment as soul.

真相是对你作为灵魂之最初禀赋的忆起.

互联网摘选

16、

His wife said in all seriousness: "I heard that men with aspiration1 do not drink from the Dao ( meaning steal in Chinese) Spring, and honest men do not take handout2 food. Furthermore, picked-up money and things will stain one's moral character."

妻子却一本正经地说:“我听说,有志气的人不喝盗泉之水,廉洁的人不吃磋来之食;何况,这拾来的钱物,会站污一个人的品德!”

互联网摘选

17、

In practice, it embodies as below: widespread illegal obtain evidence through extorting a confession by torture, custody measure deviating the principle of necessity, being serious in illegal custody after expiry, abuse one's power of search and detention.

在实践中表现为刑讯逼供等非法取证现象依然普遍;羁押措施的适用偏离必要性原则,且超期羁押现象严重与滥用搜查、扣押权。

互联网摘选

18、

Surmount the functions and powers, abuse one's power.

超越职权、滥用职权。

互联网摘选

19、

The essence of Dharma lies in being true to oneself ( one's innate nature) and in exerting great effort to be courageous.

佛法的真髓在于真实对待自己〈自己的内在自性〉,并且尽己之力保持勇气。

互联网摘选

20、

It is caused by three major contradictions during the power implementation, essentially the contradictions between the object for public interest and for one's own interest.

产生的原因是由于权力运行中的三大矛盾所引起,本质上是公利性与自利性的矛盾。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈