1、

A new ordinance requires builders to get permits before tearing down structures.

一项新的政令要求建筑商在拆除建筑物之前必须征得许可.

互联网摘选

2、

Formally registered as the " Ebenezer School and Home for the Blind " under the Education Ordinance.

正式定名为 [ 心光书院]并于教育署注册.

互联网摘选

3、

The ordinance provides severe penalties for statutory offences such as carrying on an unlicensed money-lending business.

该条例就若干法定罪行,例如无牌经营放债业务,订定严厉的刑罚.

互联网摘选

4、

Modern law order must have three characteristics: It has the law rule system with the presentable code of laws, ordinance, laws and regulaions or judicial precedent;

现代法律秩序必须具有三个特征:有以成文法典、法令、法规或者判例方式存在的法律规则体系;

互联网摘选

5、

This is to be a lasting ordinance for the generations to come.

这要作你们世世代代永远的定例.

互联网摘选

6、

Celebrate this day as a lasting ordinance for the generations to come.

所以,你们要守这日,作为世世代代永远的定例.

互联网摘选

7、

The ordinance is administered by the Privacy Commissioner for Personal Data.

条例由个人资料私隐专员执行.

互联网摘选

8、

Now our country to name through the standard have general rules of civil law and the name registration ordinance, etc, but also not to name rights for the standardization of management of special sex laws and regulations.

我国现在对姓名进行规范的有《民法通则》以及《姓名登记条例》等,但是还没有对姓名权进行规范化管理的单行性法律法规。

互联网摘选

9、

The operation of public buses is governed by the Road Traffic Ordinance and its subsidiary legislation.

公共巴士必须按照道路交通条例及其附属规例经营.

互联网摘选

10、

Therefore this Ordinance is enacted by the Provisional Legislative council.

因此由临时立法会制定本条例。

provided by jukuu

11、

The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.

该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明.

词典精选例句

12、

The Audit Ordinance gives the Director statutory authority for conducting regularity audits.

《核数条例》赋予审计署署长法定权力,审核帐目是否妥善.

互联网摘选

13、

The Governor may by order published in the Gazette amend any Schedule to this Ordinance.

总督可借宪报命令修订本条例任何附表.

网络文摘精选

14、

This order may be cited as the Metrication Amendments ( Dutiable Commodities Ordinance ) Order.

本命令可引称为《十进制修订 ( 应课税品条例 ) 令》.

互联网摘选

15、

Services Ordinance ( Cap 460 ), and to those conditions specified overleaf.

条例》 ( 第460章 ) 的条文及背页所指明的条件所规限.

互联网摘选

16、

The main subjects in sewage sludge ordinance of the European Community and Germany are compared.

然后比较了欧共体和德国污泥农用法规中的基本要点.

互联网摘选

17、

Obey these instructions as a lasting ordinance for you and your descendants.

24这例,你们要守着,作为你们和你们子孙永远的定例.

互联网摘选

18、

The Employees'Compensation Ordinance was amended to revise the list of occupational diseases that are compensable.

年内,当局修订《雇员补偿条例》,以修改可获发补偿的职业病的附表.

互联网摘选

19、

Any non-compliance with the submissions may constitute a contravention of the Environmental Impact Assessment Ordinance ( Cap .499 ).

凡与所提交的文件有不符合的情况,均可能构成违反环境影响评估条例 ( 第499章 ).

互联网摘选

20、

The case involved a Chicago ordinance banning the use of detergents containing phosphates.

该案涉及到芝加哥一项禁止使用含有磷酸脂的洗涤剂的法规.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈