分析师们大谈BYOD(带上自己的设备)去上班这一理念,但现实情况是,对于那些全球性的大公司而言,管理风靡一时的智能手机仍极具挑战性。
互联网摘选
The enterprises of the Group have established their own big and close marketing network.
集团各企业建立起了自己庞大严密的营销网络.
互联网摘选
Proprietary trading ought to be financed out of banks'own capital not deposits.
自营交易应使用银行的自有资金,而不能动用储户存款.
互联网摘选
Note that the key phrase is to distance from one's competitors, not from one's own followers!
请注意,关键字眼是和 “ 对手”, 而不是跟随者拉开距离!
互联网摘选
Clearly fashion photography had its own laws-as did its subject matter.
明显的时装摄影有它自己的法则 - 就像它的题材.
互联网摘选
现年29岁的柯基丝汀•格鲁伊斯是一名社会学博士研究生,她已经精通了不照镜子的艺术。
互联网摘选
If you are hungry, you would like to enjoy our own nasi lemak, fried rice or fried noodle.
在我们的咖啡厅,您可以吃到我们厨师为您准备的本地菜譬如炒饭,炒面和炒米粉。
互联网摘选
据他自己说,由于他把一盘留给高级宾客的俄国传统土豆蘑菇芝士牛肉分给了普通的莫斯科顾客,结果丢了一份早期的工作。
互联网摘选
With Pan Jinlian, Gan Tingting also has its own understanding, thinking that her life is a tragedy.
对与潘金莲,甘婷婷也有自己的理解,认为她的一生都是一个悲剧。
互联网
As a new technology method, the multi-medium has its own regular pattern.
多媒体教学作为一种新的教学手段, 有其自身的规律.
互联网
It comes from rural land contract, having own special with the contract corpus and contents etc.
它泊来于农村土地承包合同, 又在合同主体、客体和内容等方面有自己的独特性.
互联网
百度一下:飞适官网,收费体验量身定制适宜自己的护肤品!!!
互联网
服务商标的重要性也逐渐被广大服务性企业认知,不少企业都积极申请服务商标注册,并加强对其管理和保护工作。
互联网
自以为聪明的人看不起学问,幼稚的人崇拜学问;而明智的人则利用学问,因为学问本身并不教会运用学问的方法。
互联网
泽夫博士在研究中采访过来自其他国家的高敏感人群,比如泰国和印度的高敏感的人很少或者几乎没被别人取笑过,而北美的高敏感人群经常被作为取笑的对象。
互联网
I call on your own memory as witness: remember we have avaricious hearts.
假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
互联网
帐篷在救灾过程中发挥了巨大的作用,但是由于帐篷特殊的结构特点,其围护结构的热阻性和热惰性较小,使得帐篷内热湿环境比较恶劣,夏季闷热,冬季寒冷。
互联网
