This fosters a solid partnership, which, of course, is facilitated by effective project management.
这就促进了一种, 当然, 由有效项目管理所带来的稳固的伙伴(协作)关系.
网络文摘精选
有限合伙企业的成立和经营实用各州的有限合伙企业法.
网络文摘精选
A partnership is an association of two or more persons carry on a business for profit.
合伙企业指的是两个或两个以上的个人为牟利而组成的商事联合体.
网络文摘精选
An agreement is usually needed to decide how much of the partnership each person controls.
通常需要制定一份协议来确定合作中每个人所掌控的股份份额.
网络文摘精选
I wondered if this partnership had included the World's Series transaction in 1919.
我心里很纳罕,不知这种搭档是否也包括一九一九年世界棒球联赛那笔交易在内.
英汉文学 - 盖茨比
A partnership is not separately taxed as it is not regarded as a legal at law.
合伙人关系不是一个独立的法律实体(法人),因此并不单独征税.
网络文摘精选
我们坚信,资深的贸易伙伴关系是一个合资企业成功的基础.
网络文摘精选
Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.
他们的合作关系融洽，接着又一起为电视剧写剧本。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
亚历克斯和米哈伊尔当时是伙伴关系：米哈伊尔负责创新，亚历克斯是财务主管。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
以法律限制来束缚爱情的结合将毁掉彼此信任的基础.
《简明英汉词典》
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系，但不会接受其对自己发号施令。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这一协定与其说体现了两个国家之间真正的伙伴关系，还不如说是一种形式。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
