If the buyer is the plaintiff , the arbitration shall take place in Beijing.
若买方是申诉人, 仲裁将会在北京进行.
网络文摘精选
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
原告因未戴安全头盔而负有连带责任.
《简明英汉词典》
Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant.
A先生作原告的辩护人, B先生作被告的辩护人.
《现代汉英综合大词典》
The absence of privity of contract between plaintiff and defendant may be fatal.
如果原告和被告之间不存在直接合同关系,那么原告几乎没有胜诉的可能.
网络文摘精选
该案从受理到结案仅用10天时间,受到了美方当事人的好评.
《简明英汉词典》
根据这一合同关系, 原告交纳会员费,作为交换, 原告享受会员应有的利益和权利.
网络文摘精选
当被告方提出1, 000美元, 原告律师说他将听取他委托人的指示.
互联网摘选
The allegations of the plaintiff were verified by the testimony of the witnesses.
原告的指控由证人的证言获得证实.
词典精选例句
据此,原告请求判决被告偿付________美元的款项 、 利息及费用.
网络文摘精选
商业秘密案件在实践中呈现撤诉率高、胜诉率低的态势。
互联网摘选
The media and author are always defendants, while the apposite part are plaintiff.
媒体和作者总是处于被告地位, 而相对人总是处于原告地位.
网络文摘精选
原告须证明被告一方存在过失,有时原告的这种举证责任是通过“不言自明”原则加以运用的。
provided by jukuu
当普通公民、社会组织提起公益诉讼时,举证困难往往成为其败诉的主要原因。
互联网摘选
