蒙娜丽莎的微笑神秘依旧,但日本一位声学家使人们有可能听到她的“真正声音”。
互联网摘选
I was being asked to solve a mystery, and prepare as much as possible, before the storm arrived.
我被要求要解答一个神秘事件,所以极力在准备中,在风暴到达前。
互联网摘选
Things beingas they are, we limit ourselves to the main data asas possible to the letter.
事事正是如此, 我们针对主要的材料,尽可能地不去变动文字.
互联网摘选
Okay, more specifically: did you discuss a possible deal with apple ( AAPL)?
好吧,让我们说的更具体些:你是否尝试过和苹果公司达成交易?
互联网摘选
Taking immediate advantage, often unethically, of any circumstance of possible benefit.
在任何环境下都在可能的好处中选择眼前的利益,而且经常是不道德的利益。
互联网摘选
不要停车于桥梁,天桥和隧道。尽量远离常规的交通路线。
互联网摘选
可疑故障元件库和故障元件连接图的应用使得该模型能够快速适应电力系统运行方式的变化。
互联网摘选
曾搭乘过马来西亚航空(Malaysia Airlines)飞机的一名女子周二称,该航空公司失联航班的副机长曾在此前一个航班上邀请包括她在内的两名女性乘客进入驾驶舱,这可能违反了安全规定。
互联网摘选
多亏了他,人们可以在触控板上使用自然滚动的同时,还允许一个老顽固使用滚轮鼠标。
互联网摘选
Question 4. How does the woman say new scientific breakthroughs can be made possible?
4.女士所说的新的科学突破如何成为可能?
互联网摘选
从那时起,英国石油公司(BP)这样的业内厂商一直在努力寻找办法以具有成本效益的方式向这种“先进生物燃料”过渡,现在一项科研突破可能最终使这一切成为现实。
互联网摘选
They gave the widest possible exposure to the successful space-flight of Shenzhou 5.
他们对神舟5号成功的宇宙飞行做了尽可能广泛的报道.
互联网摘选
分析了反应物,前驱配合物,过渡态,后继配合物和产物的振动频率及振动模式.
互联网摘选
虽然您能够以非特权用户的身份启动VNC,甚至可以安装它的本地副本,但您可能会发现,您只需成为root即可进行首次安装,这是最简单的一种方式。
互联网摘选
He was talking about romance, and he meant it in the best possible way.
他是指的浪漫情调.而且是以最适宜的方式.
英汉文学 - 廊桥遗梦
指出当不存在政府租金补贴时,上海具有推出公租房REITs的可行性,但不具备推出廉租房REITs的可行性。
互联网摘选
