1、

Brain-dead donor ( BDD) is the effective way to solve the problem.

利用脑死亡供体(Brain-dead donor,BDD)器官进行移植可有效缓解器官来源短缺这一问题。

互联网摘选

2、

The problem with studying humanity's fossil record is that it is so sparse: a jawbone here; a braincase there.

研究人类化石记录最大的问题是资源稀缺,总是这儿一块颚骨,那儿一块头骨。

互联网摘选

3、

Problem solvers must work out which number each fruit piece symbolizes in order to crack the brainteaser.

为了获得最终结果,解题者必须找出这三种水果各自代表的数字。

互联网摘选

4、

The main hydraulic problem for low specific speed centrifugal pumps namely lower efficiency, drooping head-flow curve and easily overloading brake horsepower are introduced and the fundamental requirements for modern hydraulic design are discussed.

介绍了低比速离心泵在水力性能方面存在的主要问题,即效率低、易产生驼峰和易过载,讨论了现代水力设计的基本要求。

互联网摘选

5、

With the widening of college enrollment, the architecture design of new library has become an important problem in the construction of new branch campus.

随着高校扩招,各高校新建分校区图书馆的建筑设计已经成为人们所关注的问题。

互联网摘选

6、

Domestic and foreign experts have recognized that problem can not be thoroughly solved unless traditional way of suction be given up, that is, substituting soft brattice or blast suction air for rigid apron, and extending suction entrance near harmful substance or surrounding it.

国内外有关专家已意识到,要切底解决这个问题,必须放弃传统的抽吸方式,利用柔性的风幕或吹吸气流代替刚性的挡板。将吸口放到有害物附近或干脆将其罩住。

互联网摘选

7、

As the struggle against feudalism involves the land problem, it affects the monks, and those who come under attack are the abbots and elders of the monasteries.

因为土地问题,反封建就反到了和尚,受打击的是住持、长老之类。

provided by jukuu

8、

At this point, a member of that tiny band of anoraks who fully understand the complexities of the single market one of the Schleswig-Holstein questions of our time may pipe up and say the problem lies in the European economic area, not the eurozone or the EU.

此时,充分理解错综复杂的单一市场(我们这个时代的复杂难题之一)的怪人小圈子,或许会跳出一个人,称问题在于欧洲经济区(eea),而非欧元区或欧盟。

互联网摘选

9、

As the late London Business School scholar Sumantra Ghoshal explained, the problem is not that we fail to recognise good management practice-it is that bad management theory anaesthetises it.

如已故的伦敦商学院(London Business School)学者苏曼德拉•戈沙尔(Sumantra Ghoshal)所说,问题并不在于我们不知道什么是好的管理实践,而在于坏的管理学理论让我们变得麻木。

互联网摘选

10、

The problem, of course, comes with singling out a job that you'll enjoy.

当然问题就落在了要如何选出那一份你将喜欢的工作上。

互联网摘选

11、

Unknown word recognition is a very important problem in natural language processing.

新词发现是自然语言处理领域一个非常重要的课题。

互联网摘选

12、

The problem was that the female Humboldt penguins have proven too shy in their advances, the director of the zoo in the northern port city of Bremerhaven said.

这家动物园位于德国北部城市不来梅港,动物园主管海克·许克说,问题是雌性洪堡企鹅向来很害羞,不会主动接近雄性。

互联网摘选

14、

However, a problem remains unsolved to many companies as to how to establish a concept marketing system and how to bring it into operation in order to gain more competitive advantages.

如何建立概念营销的营销体系,怎样利用概念营销建立企业的营销优势,是欲图发展的企业亟待解决的问题。

互联网摘选

15、

Deputy Party Secretary of Baoding City, Li Jianfang, pledged to investigate into what he called an inherited problem and vowed to bring to justice whoever is responsible.

保定市委书记李剑方,承诺将调查他称之为(继承权?)的问题,并将责任人员绳之以法。

互联网摘选

16、

Aimed to the problem of bottleneck in road and bridge toll, this paper proposes a method for vehicle detecting which is fast and feasible.

针对路桥收费时的瓶颈问题,提出了一种快速可行的车辆识别方法。

互联网摘选

17、

This paper discusses the common quality problem in bricklaying construction to call for attention from the professionals.

本文论述了砌砖工程中常见的一些质量问题,亟需引起大家的高度注意。

互联网摘选

18、

However, because of ocean benefits clash among all the countries which attended to the conferences, the two United Nations Conferences on the Law of the Sea had no results to discuss the breadth of the territorial sea problem.

然而,在冷战的背景下,由于与会各国海洋利益的冲突,两次联合国海洋法会议对领海宽度问题的讨论都无果而终。

互联网摘选

19、

The new tourism law points out the problem and reaffirms the principle, as a way to further remind Chinese people to pay attention to their behaviours when they travel.

旅游新政策指出了问题,也重申了相关原则,进一步提醒中国人出国旅游时要注意言行举止。

互联网摘选

20、

A Study on the Statistical Problem of Domestic Tourism

国内旅游统计问题研究

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈