Elinor the corgi behaved with great propriety, while Mr Toshio Suzuki did headstands on the lawn.
当铃木敏夫先生在草坪上倒立时,家里的威尔斯柯基犬Elinor举止得宜.
互联网摘选
道德和常理这些被浪漫主义时代遗弃多年的主题, 又回到了文学主流中来.
网络文摘精选
The law reflects the interpersonal power relation, and the propriety embodies the cooperative one.
“法”体现的是人与人之间的权力关系, “礼”体现的是人与人之间的合作关系.
网络文摘精选
室内设计专家乔纳森・阿德勒(Jonathan Adler)表示:“一板一眼的设计早就过时了。”他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅,直到他在那儿摆了张乒乓球台。
互联网摘选
室内设计专家乔纳森&12539;阿德勒(Jonathan Adler)表示:一板一眼的设计早就过时了。他从来没有用过自己位于曼哈顿公寓中的客厅,直到他在那儿摆了张乒乓球台。
互联网摘选
军事上,国家的兼并和扩张战争为教会提供新的传教地区;教会的礼仪为国家提供誓师的形式,教会要负担国家的军事义务。
互联网摘选
在礼乐、人、世界的相互映射中,礼乐生活赢获了本体论上的担保。
互联网
老子的宇宙论,是在三代礼教崩溃的基础上产生的,是一种囊为古老的自然哲学形态的宇宙论,与科学意义上的现代宇宙学不能混同看待。
互联网
表礼仪让德的释义的“让”与表政治行为之“禅”的结合,使我国古代社会的禅让政治成为一种礼让政治。
互联网摘选
Things seemed arranged with more propriety even than in the kingdom of Heaven.
这里的一切似乎都要排得正正经经,胜过了天国.
词典精选例句
水土保持资源资产化管理,就是把水土保持产业资源作为资产,分别按其产权归属、资源类别、工程类型建立账户并纳入会计核算和监督管理。
互联网摘选
