1、

She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic.

尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒.

期刊摘选

2、

Sedge is similar in appearance to grass but has a solid rather than a hollow stem

莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯的而不是空芯的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

I'd rather wait for the live show myself.

我宁愿一个人等到有现场演出时才看。

互联网摘选

4、

Would you rather have sweet wine or wine?

您想要甜葡萄酒还是干白?

互联网摘选

5、

And that's not because the film received a 32 percent rating on the Rotten Tomatoes review site, but rather because there's nothing surprising about pregnant males in the seahorse world.

倒不是因为这部电影在烂番茄影评网的好评率只有32%,而是因为在海马界,雄性妊娠真的没什么可奇怪的。

互联网摘选

6、

However, the artificial silk fibers are rather poor and cannot compete with the natural ones. The main reason is thought to be the difference between the ariticial and natural spinning process.

目前所得到的人造动物丝的综合力学性能仍然较差,无法与天然动物丝相媲美,其主要原因被认为是人工纺丝过程与动物天然吐丝过程有很大区别。

互联网摘选

7、

The station structure should follow the principle of connect a rather small span of arch to be apart from, the caves are near not connected, adopting to separated type station much, Excavation influence for the surround geologic strata and the environment.

认为车站结构应遵循连拱不如小间距,洞室宜近不宜连的原则,多采用分离式车站,减小施工对周围地层及环境的影响。

互联网摘选

8、

Despite competition from companies such as Logitech, Mad Catz, Corsair, and SteelSeries, Razer has distinguished itself by operating as a so-called platform company, rather than as a pure product manufacturer.

虽然面临着来自罗技科技、美加狮、Corsair和赛睿等竞争对手的竞争,但雷蛇将自己看成了一家做平台的公司,而不是一个纯粹的产品制造企业。

互联网摘选

9、

Judges were the creators rather than the discoverers of the law.

法官是法律的创造者而不是发现者.

词典精选例句

10、

The problem with neoconservatism's agenda lies not in its ends, which are as American as apple pie, but rather in the overmilitarized means by which it has sought to accomplish them.

新保守主义议程在目的上像苹果派一样完美,完全没有问题;问题只出在过于强调军事手段的实施过程中。

互联网摘选

11、

What made you choose the one rather than the other?

你怎么选了这个而不是那个?

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Oxford Dictionaries has announced that the Word of the Year for 2015 is an emoji rather than a word.

《牛津词典》的2015年度热词不是单词而是符号。

互联网摘选

13、

Facing academic and financial deadlines, some of the Harvard students suspected in a cheating scandal have decided to take a leave of absence rather than face possible suspension for a year, according to people briefed on the matter.

据知情人士透露,在学校校务和财务的截止日即将到来之际,哈佛大学一些身陷作弊丑闻的学生为了避免可能受到的停学一年处分,而决定主动选择休学。

互联网摘选

14、

Hestia Jones gave her an approving look that changed to outrage as Aunt Petunia ran forward and embraced Dudley rather than Harry.

海斯佳。琼斯满意地看了她一眼,转眼又变得很气愤,因为佩妮姨妈跑上前去拥抱着达力,而不是哈利。

互联网摘选

15、

Yet according to Chen Nengchang, of the independent Guangdong Institute of Eco-environmental and Soil Sciences, the survey was imprecise as it relied on soil sampling rather than detailing the worst-polluted sites.

然而,据独立的广东省生态环境与土壤研究所(Guangdong Institute of Eco-environmental and Soil Sciences)的陈能场介绍,那次调查不准确,因为它依赖于土壤取样,而不是详细排查污染最严重的地点。

互联网摘选

16、

The dark star in Nova Muscae 1991 is a black hole rather than a neutron star

在1991年苍蝇座中的暗星其实是一个黑洞而非中子星。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Industry executives said at this stage the COMAC orders seemed to be only statements of intent rather than firm sales.

业界高管表示,现阶段,中国商飞的这些订单似乎只是意向书,而非实际销售交易。

互联网摘选

18、

You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes.

天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很难被别人洞悉.

互联网摘选

19、

In Japan firms are biased towards growth rather than profits

在日本,公司偏重于发展,而不是一味追求利润。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Try to go for semi-skimmed or skimmed milk, rather than full fat, and low-fat yoghurts.

尝试喝半脱脂牛奶或脱脂牛奶,而不喝全脂或低脂酸奶。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈