1、

CA 4 D 32-12 engine is used for light truck of 3 T to meet EURO II emission regulations.

CA4D32-12柴油机是大连柴油机厂为满足3吨轻型货车而新研发的欧2产品.

互联网摘选

2、

We understand and agree to abide by the rules and regulations set out in this pamphlet.

申请机构明白及同意遵守在此资助计划章程内所列的事项。

provided by jukuu

3、

They break hospital regulations, and patients don't abide by the rules.

他们破坏医院的规章制度,病人也不遵守规定。

互联网摘选

4、

Through concrete analysis of this specific case this essay explores the effects of sexual discrimination caused by gender blind spots in laws and regulations, together with a formulation of ideas on the theory of sexual discrimination and the criteria for judgement.

本文通过对这一案例的具体分析,试图探讨法律法规中由性别盲点造成的性别歧视的后果,提出了一种性别歧视理论及检验标准的本土建构思路。

互联网摘选

5、

Subchapter one analyzes repurchasing shares' practical significance as well as the present defects and shortcomings of the relevant regulations.

第一节全面分析了我国上市公司股份回购的现实意义以及现行制度的缺陷与不足。

互联网摘选

6、

With the promulgation of the Regulations on Legal Aid, a new subject is posed concerning the relationship between government legal aid and non government legal aid.

《法律援助条例》的颁行,对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。

互联网摘选

7、

But the closed Chinese system will be less correctable; it is not the system western regulations were designed for.

但封闭的中国系统将不具备这么强的修正性:它并不是为西方监管规则所设计的系统。

互联网摘选

8、

Safety provisions in accordance with regulation 9 of Gas Safety ( Gas Supply ) Regulations.

根据气体安全 ( 气体供应 ) 规例第9条所作出的安全措施.

互联网摘选

9、

All shipments of compressed oxygen must comply with DOT regulations. This applies to motor freight, rail, air, and water shipments.

所有压缩氧的运输必须遵守DOT的规定。这对汽车货运、铁路、空运和水运都有效。

互联网摘选

10、

Formulating local legislation and implementing local legislation are a pair of symmetrical conceptual category legislated by state authority people's government in possession of law-making power in order to fill up the gap of laws and regulations or accommodate their specific provisions.

创制性地方立法是与实施性地方立法相对称的概念范畴,是拥有立法权的国家权力机关和人民政府为了填补法律和法规的空白,或者为了变通法律和法规的个别规定而进行的立法。

互联网摘选

12、

UPS offers a contractual service which ensures dangerous goods shipments are handled and shipped in accordance with international and domestic regulations via our global network.

ups提供合约服务形式,确定危险品以我们的全球网络及依照国际及本土的条例处理及运送。

provided by jukuu

13、

Anyone found acting in contravention of these regulations will no longer be allowed club membership.

以如发现有人违反这些规定,将被取消俱乐部会员资格。

provided by jukuu

14、

Be familiar with checked operation regulations, be familiar with instrument using and maintenance.

熟悉检验操作规程,熟悉仪器的使用、维护与保养。

provided by jukuu

15、
16、

The effect of enhanced regulations and trading rules to curb market manipulation is empirically evident.

有证据表明,监管和规则的制定能够有效地抑制操纵的发生。

互联网摘选

17、

The research result shows that it is feasible of ecological self-renovation in this area, only need the artificial repair planting as the complement, with the correspond laws& regulations and social engagement as the counterpart, which can realize within the short time the picturesque scenery locally.

研究结果表明:生态自我修复在该地区实践上是可行的,只要再辅以人工补植,并有相应的法律法规及乡规民约相配套,即可在较短的时间内实现本地区的山清水秀。

互联网摘选

18、

Exhibitors are to bear the expenses for repair or display improvement in conformity with the fire service act and Exhibition regulations to insure safety.

为确保安全,根据消防服务法令以及展览会规章制定的规定进行修理或装饰改进,所产生的费用由参展方承担。

provided by jukuu

19、

With the fast development of construction projects, the bidding and tendering rules, laws and regulations and jobholders are facing impacts and challenge from the bidding and tendering market, and many new situations, problems have emerged.

随着工程建设项目的迅猛发展,我国招投标法律法规、政策及规章、从业人员也受到了来自招投标市场的冲击和挑战,出现了许多新情况、新问题。

互联网摘选

20、

But there is still a blank space in our laws and regulations system.

但我国法律、法规、制度却是空白。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈