The relevant accident prevention regulations and safety provisions must be observed.
必须遵守相关的事故预防条例与安全规定。
provided by jukuu
GB16993-1997防止船舶货舱及封闭舱缺氧危险作业安全规程
互联网摘选
盖茨为基金会运作定下了一系列的规章制度,明确要求基金会不得有傲慢的“施舍者心理”,确保运作透明而高效。
互联网摘选
在不同的社会制度下,受不同的证据制度影响,口供在证据体系中的地位是不同的.
网络文摘精选
You should be resolute enough to break through these regulations and restrictions.
你做事情要敢于冲破这些条条杠杠.
互联网摘选
To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge.
要开一家外资企业就要钻条条框框,没几个出来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.
这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。
《牛津高阶英汉双解词典》
本人已阅读《按摩院条例》 ( 第266章 ) 以及根据该条例订立的《按摩院规例》.
网络文摘精选
The Regulations on City Planning promulgated by the State Council shall be abrogated therefrom.
国务院发布的《城市规划条例》同时废止.
网络文摘精选
根据这部拟议的法律,所有公司将被禁止操纵价格,公司兼并必须得到政府批准。
互联网摘选
New regulations prohibit the salary of executives to exceed one million dollars.
新规定禁止行政官员工资超过一百万元.
互联网摘选
