Chauzy says disputes over property rights remain the single biggest impediment.
乔兹说,有关财产权的争议仍然是阻止这些难民返乡的最大障碍.
互联网摘选
Most theologians, however, remain convinced that the angel was exiled for greater crimes.
然而, 大部分神学家仍然深信这位天使是因为更严重的罪行而被流放.
互联网摘选
Sir Francis consented, however, to remain to the end of this terrible drama.
尽管如此, 柯罗马蒂还是同意一直等到这场惨剧演完为止.
互联网摘选
He might remain for hours unconscious of an event important enough to affect a whole continent.
对于足以影响整个大陆的重要事件,他在几个小时以前却一直不知道哩!
词典精选例句
Unless you are in America, where you will discover that Team USA remain the force in world sport.
但除非你正身在美国,否则你也许就不知道其实美国队仍“宝刀不老”。
互联网摘选
矗立在埃及沙漠中吉萨的三座大金字塔建于4000年前,它们一直都是有史以来最宏大的建筑。金字塔是埃及人在他们的领袖——名为法老——的命令下建造的。
互联网摘选
女权主义者表示打妇女, 折磨妇女,拐卖妇女在阿富汗很普遍,而且人们都接受这些做法.
互联网摘选
It's safest to remain a good distance behind, in case the car in front suddenly stops.
最安全的方法就是和前面的车保持适当的距离, 以免它突然刹车.
《简明英汉词典》
Please remain calm and follow the orders in case of emergency evacuation.
遇有特殊情况需要疏散时,要保持镇静,服从指挥.
互联网摘选
Remain calm and clearly explain your position and particular reasons for leaving the deal.
与对方清楚说明你的立场以及相关退出交易的理由具体是哪些.
互联网摘选
