1、

She who wishes to remain virtuous must not have pity on her hands.

凡是愿意保全自己清白的人都不应怜惜自己的手.

互联网摘选

2、

Campus canteens remain a hotspot for studying.

校园食堂仍是热门的自习场所。

互联网摘选

3、

Scientists know that homologous recombination repair is also required for the repair of DNA cross-links, but the exact details remain to be resolved, Chen said.

科学家知道,DNA交联修复过程中也需要同源生物再结合修复参与,但是精确的细节仍有待研究。

互联网摘选

4、

The revised offer, exact details of which remain to be worked out, has already been criticised by some economists and market participants as insufficient.

修改后的提议(细节仍有待敲定)已遭到一些经济学家和市场参与者的批评,被认为力度不够。

互联网摘选

5、

The money will remain in escrow until I return.

赌注会由本行保管直到我回去。

provided by jukuu

6、

By two different forms of capacitive loading unit, one mode resonant frequency declines, while the other modes resonant frequencies remain almost unchanged.

通过两种不同形式的电容性加载单元降低了六角形谐振器中特定模式的谐振频率,而其它谐振模式的谐振频率几乎保持不变。

互联网摘选

7、

Bar the January arrival of Jose Antonio Reyes all those situations remain the same.

在一月雷耶斯加入之前,情况一直如此.

互联网摘选

8、

But these tears still lack needed components, so dry eyes remain a problem.

但这些眼泪仍缺少眼睛所必须的成分, 所以干眼症仍无法得到缓解.

互联网摘选

9、

It is possible for the vector topographic data to remain many problems after importing to personal database. So the author did some research on how to check the problems and how to combine the data-check in the database and the pretreatment before importing to database.

如何通过各种方式检查出矢量地形数据入库后仍存在的问题,如何将对矢量地形数据库的GIS数据检查和对原始矢量地形数据的检查进行统一安排,作者也提出了一些有价值的见解。

互联网摘选

10、

As the international gold price break high record repeatedly, foreign exchange based on dollars continuously increases and CPI in China remain high, gold regarded as a major hedge means become a hot topic again.

随着国际黄金价格屡创新高,中国以美元为主的外汇储备不断增长,加上国内CPI持续高位,黄金作为一种重要的资产保值、增值工具,重新成为研究的热门话题。

互联网摘选

11、

China's mid-stream processors such as oil refiners and power generators remain vulnerable to higher input costs and price controls on their outputs.

中国的中游加工厂商,比如炼油和发电企业,仍然容易受到投入成本上升和出厂品价格管制的影响。

互联网摘选

12、

The advantage stocks have over bonds is that if inflation rises, this net income payment stream should remain relatively constant in real terms ( assuming corporations can match the rise in input costs with price increases).

股票对于债券的优势就在于它对通胀的耐受性,如果通胀上升,就真实购买力而言,净利润也能保持相对恒定(假定公司能够通过价格上涨来转嫁输入成本的上升)。

互联网摘选

13、

Unhappy couples should divorce rather than remain together for the sake of the children.

一对夫妻若不幸福就应该离婚,而不应看在他们子女的份上待在一起.

词典精选例句

14、

Important gaps in the picture remain, but even so, enough data is there to make a comparison between the woolly mammoth and its closest living relative, the elephant, they said.

科学家们说,基因组序里有重要的遗漏,即使是如此,仍有足够的数据将长毛象和其近亲大象进行对比。

互联网摘选

15、

A man and a woman who hold such different views of life cannot remain close.

丈夫和妻子之间对生活持有如此不同的观点,又如何能保持密切的关系呢?

provided by jukuu

16、

Their material benefits and political treatment should remain unchanged.

生活待遇和政治待遇可以不降低.

互联网摘选

17、

Mr Staley is 53, the same age as Mr Dimon, who yesterday said he hoped to remain in charge of JPMorgan for at least five years.

史丹利今年53岁,与戴蒙同龄。戴蒙昨日表示,希望再执掌摩根大通至少5年。

互联网摘选

18、

If the lead-wire resistance were to remain constant, it would not affect the temperature measurement.

如果 引线 阻抗将保持恒定, 它不影响温度测量.

互联网摘选

19、

We know the life expectation is rising but see no evidence that a higher age of retirement would be matched by employers developing workplaces which encourage older workers to remain at work.

人们都知道人均寿命在增长,但没有证据证明延迟退休年龄将适合那些准备鼓励上了年纪的劳动者继续留在工作岗位上的雇主。

互联网摘选

20、

They cannot but remain face to face, and intercourse, either amicable or hostile, must continue between them.

它们不能不面对面,而彼此地来往,不管是和好或敌对的,一定会继续的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈