国家发改委表示,通胀压力可能会居高不下,因为国内外存在很多不确定因素。
互联网摘选
南苏丹与苏丹没有在联合国规定的最后期限8月2日之前解决国籍、石油收入以及边界划界等问题。这两个国家分离之后,这些问题悬而未决已达13个月。
互联网摘选
The best dietary standard was remain to be study all-round improve nutrition of the students.
Ca、Fe、Zn均未达标,有待研究最佳膳食模式,全面改善学生营养。
互联网摘选
1944年人民音乐家冼星海在留居前苏联(哈萨克斯坦共和国)时,曾用哈萨克民间音乐素材创作了哈萨克舞曲三首,这也是在我国能够见到的较早的新疆风格的钢琴音乐。
互联网摘选
Spending cuts remain the main plank of the party's defence policy.
缩减开支依旧是该党国防政策的中心。
provided by jukuu
But so far forest carbon credits remain a small, voluntary market.
但是到目前为止,森林碳排放份额信贷仍属小规模自发性市场.
互联网摘选
The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.
这些病毒对奥司他韦具有耐药性,但对扎那米韦仍是敏感的。
互联网摘选
Our company has been moved. Our address, number and fax number are changed. Others remain unchanged.
我们公报司已搬迁,地址, 电话,传真变了,其它没变.
互联网摘选
切斯·克劳福(内特)也许从第一季的中分变成了斜刘海,但他性感的眼神和少年般的样貌却一模一样。
互联网摘选
Entrust your team to remain diligent in developing and implementing policy.
把工作交托给你的团队继续用心制订政策并切实执行。
互联网摘选
These functions should remain constant in the component and not depend on the client application.
这些函数在组件中应保持不变,不依赖于客户端应用程序.
互联网摘选
Former New England Patriots tight end Aaron Hernandez will remain behind bars.
前新英格兰爱国者队边锋亚伦·埃尔南德斯将仍然呆在狱中。
互联网摘选
In the meantime, the head should remain completely still, eyes fixed on the ceiling.
但同时, 头部的位置仍然应该保持不变, 眼睛向上看着屋顶!
期刊摘选
参与者:849例≥60岁内科患者,住院原因分别为充血性心力衰竭、慢性肺病合并急性呼吸系统疾患、急性炎症性或感染性疾病,预期至少住院4天以上。
互联网摘选
