一天,瓦娃难以抵挡诱惑,没经过允许自己过江,只为看看姐姐学校里的孩子是怎么玩耍、学习的。
互联网摘选
It takes a man of iron to resist some of the temptations that go with an important job like that.
一个意志坚强的人才能抵制住那项重要工作带来的某些诱惑。
互联网摘选
联想集团建立隔绝机制以抵挡市场竞争者对其已有竞争优势的削弱或对其竞争优势的模仿。
互联网摘选
根据设计实践和体会,注重结构概念设计,简要分析了温度收缩裂缝的基本特点,重点分析了超长混凝土结构温度收缩裂纹及控制和抵抗温度收缩应力的具体设计建议与措施。
互联网摘选
以酯型分散染料/乙烯砜型活性染料为地色的涤棉混纺织物防拔染印花新工艺
互联网摘选
当耗尽核燃料的时候,大型恒星再也抵挡不住核心引力造成的残酷的粉碎性重压,它们发生剧烈塌缩。
互联网摘选
Study on Sealing Optimization of Ribbon Blender Application in Resist Salt Polymer Process
抗盐聚合物生产中大型螺条混合机的密封优选研究
互联网摘选
这是21世纪的新型地毯式轰炸,针对平民,旨在粉碎他们抵抗下去的意志。
互联网摘选
他从不会缺席和皇室小孩子们度过有意义的时刻,这种感觉是相互的。
互联网摘选
RNA沉默是普遍存在于真核生物体内抵御外来核酸入侵的序列特异性降解机制。
互联网摘选
So, we should firmly resist calls for protectionism, isolation and economic nationalism.
因此, 我们应该坚决拒绝保护主义 、 孤立主义以及经济民族主义的呼声.
互联网摘选
结论: 灵芝多糖锗具有抗肿瘤及免疫增强活性.
互联网摘选
A bargain is something you don't need at a price you can't resist.
所谓砍价,就是这东西虽然你不须要,但价钱太好必需要买下来!
互联网摘选
在新年期间穿亮片服饰可能看起来有点老套,但既然有那么多时新的款式可供选择,这一风格在本季仍将令人难以抗拒。
互联网摘选
种族压迫最终会盛行,因为它会抵抗侵略者的野性。
互联网摘选
对于任何敢于反抗的反动派,必须坚决 、 彻底、干净 、 全部地歼灭之.
互联网摘选
这些饮食计划向那些寻求减少体重的妇女承诺可以大幅度的减少体重。
互联网摘选
