Admittedly, various international actors were partly responsible for the accidents.
诚然, 各国的记者对事故负有一定的责任.
互联网摘选
To be responsible for sub-contractor's and supplier's assessment and evaluation.
负责外委商和供应商评估和评价.
互联网摘选
His work was largely responsible for the discovery of rich oil reserves in China.
中国发现丰富的石油蕴藏,主要归功于他的考察工作.
互联网摘选
Responsible for daily routine maintenance and calibration of color matching instrument.
负责调色设备及仪器的日常维护,校正等工作.
互联网摘选
We were responsible for constantly keeping the vessel'ship-shape and Bristol fashion " .
我们负责使船只一直保持 整整齐齐.
互联网摘选
在接受证券时报记者采访时, 一位券商自营部门负责人说.
互联网摘选
I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard.
我对船的安全和船上每个人的生命负责.
互联网摘选
分管工作: 负责民政 、 建设 、 国土资源 、 环保等方面的工作.
互联网摘选
Responsible for statistical analysis of absence persons and provide the available information.
负责缺勤人员情况统计,向相关人员提供有效数据.
互联网摘选
The marshal is very responsible, and always waters the horses at Tian River.
弼马温尽责尽职, 经常到天河去饮马.
互联网摘选
负责调研项目设计、项目实施、质量控制、数据分析、调研报告准备及演示;
互联网摘选
按照我国民事诉讼举证责任的一般规则,即谁主张谁举证的原则,患者或者患者家属如果不能通过证据证明患者所受损害为医疗单位的过失所致,将有可能得不到应有的赔偿。
互联网摘选
