1、

Congress is in the midst of rewriting the nation's banking laws...

国会正在修订国家银行法规。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

All Men Are Brothers is a rewriting of Shui Hu Zhuan in content, language and form.

《四海之内皆兄弟》在内容、语言及形式方面均对原文进行了改写。

互联网摘选

3、

Moreover, query rewriting template ( QRT) is exploited to search the useful knowledge related to the present task.

并采用查询重写模板(QRT)来搜索与当前任务相关的知识。

互联网摘选

4、

MFS: a Program Development System Based on Rewriting Method

MFS:一个基于重写技术的程序开发系统

互联网摘选

5、

Louis Cha ( Jin Yong ) is rewriting all 15 of his martial arts novels to refine the plots.

为了使作品更精彩,著名武侠小说大师金庸正在改写自己的作品.

互联网摘选

6、

Rewriting in Fiction Translation and Character Deformation& A Case Study of the Chinese Version of The Gadfly

小说翻译中的改写与人物变形&《牛虻》译本个案分析

互联网

7、

Rewriting our strategy, we determined that adjusting the target audience from people over 45 to the 35-45 age group was critical.

我们重新制定了策略,认定将目标受众从45岁以上人群改为35至45岁年龄段至关重要。

金山词霸

8、

He was in a continual process of rewriting his material.

他一直在不断地改写他的材料。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Rewriting: Classicizing Means for Literary Text

重写:文学文本的经典化途径

互联网摘选

10、

In his novel Chapaev and Void, the role of the antihero is to subvert the grand narration by rewriting the original.

在其长篇小说《夏伯阳与虚空》中,反英雄的作用体现在作家利用源文本中的某些资源来完成对宏大叙事的颠覆。

互联网摘选

11、

Ridiculous anserine behavior; a dopey answer; a dopey kid; some fool idea about rewriting authors' books.

愚蠢可笑的行为;愚蠢的回答;笨小孩;想改写作者书籍的、有点愚蠢的念头。

互联网摘选

12、

The algorithm follows the magic-set paradigm of a rewriting phase followed by semi-naive bottom-up evaluation, and achieves its efficiency by reducing the arity of the recursive predicates in the transformed rules.

和右线性递归计算算法一样,本文提供的算法遵循魔集的模式:首先改写规则,然后用半扑质的自底向上算法计算新规则.算法的有效性通过减少递归谓词的元数实现。

互联网摘选

13、

We have used URL Rewriting technology to enhance the search engine optimization feature of the system.

并且利用URL Rewriting技术着重加强了系统的搜索引擎优化特性。

互联网摘选

14、

The effect of rewriting includes purification, standardization and simplification of the original films.

而这种改写至少有三个明显的趋势,即将原电影纯净化 、 规范化和简单化.

网络文摘精选

15、

However, the algorithm does not consider the problem of query rewriting with built-in predicates.

然而, 该算法未考虑存在内定谓词情况下的重写问题,应用范围受到一定限制.

互联网摘选

16、

These axioms form the basis for term rewriting systems we for mining workflows.

这些公理构成了我们用以挖掘工作流的术语重写系统的基础.

互联网摘选

17、

To study the selective erasure and rewriting of the multiplexed holographic storage in photorefractive crystals.

研究光折变晶体中多重体全息存储的选择性擦涂和重写技术.

网络文摘精选

18、

School officials there are rewriting the disciplinary code, to route students to counseling rather than suspension.

学校官员改变了处分规则, 提供心理辅导,而不是停学处分.

网络文摘精选

19、

He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.

大部分的写作与修改工作都是他自己完成的, 并一再修改了主要的段落.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈