And the leader needs to absorb a purely good soul to complete the ritual.
而那个头领要吸取一个好的,纯净的灵魂来完成整个仪式.
电影对白
The whole Italian culture revolves around the ritual of eating...
整个意大利的文化都以饮食习惯为中心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One part entered palaces to form the ritual system ( as represented with the Yayue dance ).
一部分堂而皇之地进入宗庙殿堂,形成为上层社会的礼仪乐制 ( 以雅乐舞蹈为代表 ).
网络文摘精选
The Inner Sun spell is a ritual and will last until the mage is killed.
火之心属于仪式魔法,将永久保存效果直到法师被杀为止.
网络文摘精选
在此过程中,新人接受民族文化的熏陶并通过角色学习、角色体验不断强化自己的族群意识和角色认同意识,接受继续社会化,为其从家庭走向更广阔的社会奠定了基础。
互联网摘选
Sharing meals has always been an important courtship ritual and a metaphor for love.
“同饮共食”一直以来都是一个重要的求爱礼节与爱情象征。
互联网摘选
在每个发行版之初,管理团队要和开发团队进行会谈,讨论发行日期和内容实现方面的压力。
互联网摘选
This cumulative testing is seen as part of current work, a cross-check and a ritual ordeal.
这种累积的测验被认为是通常作业的一部分, 是一种反复核对而不是拘泥于仪式的严峻考验.
互联网摘选
礼拜天早上要读两份周日新闻报,得花去一个早上的时间,依旧还是先从笑话开始读。
互联网摘选
Ritual bronze imagery has important position in the world culture art history.
青铜器纹饰研究在世界文化艺术史上有着重要的地位.
期刊摘选
其中, 展现 泼水节 特色表演包括傣族特色舞蹈及远古的水祭祀.
互联网摘选
The caster of this spell revives a previously slain hero via the ancient Ritual of Rebirth.
施法者通过远古的重生仪式令已死的英雄复活.
互联网摘选
In what has become an annual ritual, traditional donors will duly reiterate pledges to increase aid.
传统的援助国将适时重申增加援助的承诺,这已成为每年的仪式.
网络文摘精选
串起的牛肉 和 蘑菇拥有均衡的营养, 所以这道食物都呈于庆典里.
互联网摘选
与此同时,60天后,马特里预言中心的婆罗门也将在印度为我举行单独的长月石祈祷仪式。祈祷当天,我要禁食至下午4点。
互联网摘选
