Charles : I said it's eleven forty-two and you have a history class at twelve.
我说现在是 十一点四十二,你十二点还有一节历史课.
互联网摘选
Miss Sun, who had apparently caught on to his intention, just smiled and said nothing.
孙小姐似乎看穿他的用心, 只笑笑,不说什么.
汉英文学 - 围城
Many local media reports have said that attendance has been disappointing.
许多当地媒体报道说游客数量令人非常失望.
互联网摘选
中融集团水晶宫项目的一位发言人表示,他们依然全心全意地投入该项目的投资。他还补充说,关于是否继续签署一份排他协议,目前仍在磋商之中。
互联网摘选
支持者称,他成功的运动生涯以及对2012年伦敦奥运会做出的努力,足以令他拿到这项荣誉。
互联网摘选
西班牙国家报表示列车进入转弯段时时速达190千米,而该段双轨道的限速是80千米每小时。
互联网摘选
凯特林说:"这些房间比我的卧室小,但每个房间都有八个人住。我们还看到了那些人喝的脏水。"
中考真题- 2017 安徽 阅读D
The Committee said the region's economic performance is relatively good despite external shocks.
委员会说,尽管有外部振荡,这个地区的经济表现相对良好.
互联网摘选
The Italians are said to be the most passionate people in europe.
据说意大利人是欧洲最有激情的民族。
provided by jukuu
弗格纳的另一位忠实读者克里斯托·肖尔斯·贝利(Krystal Shores Bailey)是一位32岁的全职母亲,住在阿拉斯加州伯明翰郊区,她说上周四《灰》刚刚出版,她就马上先睹为快,觉得它不如弗格纳的版本。
互联网摘选
她在恺的脸蛋儿上很快地吻了几下,说:“你还是忘掉迈克吧,他不再是你的人了。”
provided by jukuu
" Pei-yao, " he said , " for two days now you've looked worried and rather depressed.
“ 佩瑶, —— 这两天来你好像心事很重,懒洋洋地提不起精神.
子夜部分
Someone recently said that if Osama bin Laden did not exist, America would have invented him.
最近有人说,如果奥萨马.本拉登这个人根本就不存在,那么美国也会捏造一个这样的人。
互联网摘选
