Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
一驶出内防波堤,我们就扬起了所有的船帆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Dick took the wind out of Bob's sails by showing him where he was wrong.
迪克指出鲍伯的错误,使后者很难堪.
《现代汉英综合大词典》
The announcement that his contract would not be renewed took the wind out of his sails.
宣布他的契约不予重订的通知使他感到很为难.
互联网摘选
