1、

In the aftermath of Nixon and the Watergate scandal, he succeeded the first President ever to resign.

在尼克松和水门事件的余波之下,他接替了尼克松的工作,尼克松是史上第一位辞职的总统。

互联网摘选

2、

A mysterious informant called "Deep Throat" blew the whistle on the Watergate scandal.

一位自称「深喉咙」的神秘告密者揭发了水门丑闻案的内幕。

互联网摘选

3、

They were the first to jump on the Watergate scandal.

他们是最早披露水门丑闻的。

互联网摘选

4、

Nixon resigned because of Watergate Scandal, the first president to do so in American history.

水门事件使尼克松成为美国历史上第一位辞职的总统。

互联网摘选

5、

It took a sex scandal to eclipse it.

最终是一桩性丑闻才盖过了头发风波.

互联网摘选

6、

Real estate billionaire Xu Jiayin, owner of Evergrande Real Estate Group, bought the club in 2010, after it was relegated following a match-fixing scandal.

在该足球俱乐部曝出操纵比赛丑闻而被降级之后,恒大地产集团有限公司(Evergrande Real Estate Group Ltd.)的掌门人许家印于2010年买下了它。

互联网摘选

7、

The former England captain was asked about the current child sex abuse scandal in football during his appearance on BBC Radio Four's "Desert Island Discs."

在做客BBC四台的《荒岛唱片》时,这位前英格兰国家队队长被问到了当下在足球界里发生的儿童性虐待丑闻。

互联网摘选

8、

Ozawa resigned from the DPJ's second-highest post three months ago in a political funding scandal.

三个月前,在一场政治资金丑闻中,小泽一郎从民主党二号职位辞职。

互联网摘选

9、

The love affair between Lewinsky and President Clinton is the core of the scandal.

莱温斯基和克林顿总统的恋情是这项丑闻的核心。

互联网摘选

10、

Though they both considered the family a" school for scandal," it wasn't so easy to play hooky.

他们俩虽然把家里当作造谣学校,逃学可不容易。

互联网摘选

11、

The principal reproved the students for always staying away from school. Though they both considered the family a" school for scandal," it wasn't so easy to play hooky.

那个校长责备了那几个学生,因为他们总好逃学。他们俩虽然把家里当作造谣学校,逃学可不容易。

互联网摘选

12、

The minister was disgraced by the hint of scandal.

这位部长因为那种暗示与丑闻有牵连的传说而失势.

互联网摘选

13、

I know the scandal is about fund manager scams, but what exactly happened?

我知道这丑闻是有关基金经理人的骗局, 不过究竟发生了什么事?

互联网摘选

14、

There's very little actual argument on either side of this scandal.

在丑闻的另一面着实有一些可辩论之处.

互联网摘选

15、

Robin Li Yanhong, CEO of China's search engine giant Baidu Inc, issued a public apology at a meeting on Sunday about a scandal involving the company's disease-related online forums, domestic news portal yicai.com reported.

据国内新闻门户网站第一财经报道,中国的搜索引擎巨头百度的首席执行官李彦宏在星期日的一次会议上,就公司旗下所有疾病类相关贴吧的丑闻做出了公开道歉。

互联网摘选

16、

To make things worse, a love affair developed between Queen Guenevere and Sir Lancelot, who was perhaps the greatest of the Round Table knights. This scandal destroyed the bonds of respect and friendship that had united all the knights.

使事情更糟的是,圆桌骑士中最骁勇善战的朗斯洛爵士与亚瑟的妻子圭内维尔私通,违反了骑士道,破坏了骑士们的团结。

互联网摘选

17、

As in the nut rage case, the HSBC scandal highlights the kid-glove treatment often received by the British elite.

正如在坚果暴怒案中一样,汇丰丑闻凸显出了英国精英阶层经常受到的那种小心对待。

互联网摘选

18、

Except the specialized performing skill, the snow grains scandal also increases many same friendships for her.

除了专业的演技, 米雪的绯闻也为她增加不少同情分.

互联网摘选

19、

Among those passed over with three baseball stars who are eligible for the first time, Barry Bonds, Roger Clemens, Sammy Sosa, NPR's Craig Windham reports all three were among players linked to the game's steroid scandal.

提名人选中包括三位第一次得到该资格的棒球明星,巴里·邦兹,罗杰·克莱门斯以及萨米·索萨,据NPR新闻的克雷格·温德姆报道,这三人都与比赛中使用类固醇药物的丑闻有关。

互联网摘选

20、

The Watergate's scandal is the name given to illegal activities by president Nixon 1972 re-election committee.

水门丑闻因尼克松总统1972年的再次竞选委员会的一些不合法行为而得名的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈