1、

The cut from the accident scene to the hospital seemed too abrupt.

从事故场景到医院场景的切换似乎太突然了.

互联网摘选

2、

My buddy thinks that I shouldn't ask Joan out because she's divorced and he'd dated divorcees who seemed desperate.

我哥们儿觉得我不应该和琼约会,因为她离过婚。他交往过离婚女人,觉得她们的人生态度都很消极。

互联网摘选

3、

Everything had been destroyed, Yankee-style, and the only crops that seemed to thrive in the ashy, salty soil were some pepper plants* from the Mexican state of Tabasco.

所有的东西包括生活方式都被破坏了。在这片灰色盐碱地上唯一留下的是一种来自墨西哥塔巴斯科州的胡椒作物。

互联网摘选

4、

Assuredly, as the minister looked back, he beheld an expression of divine gratitude and ecstasy that seemed like the shine of the celestial city on her face, so wrinkled and ashy pale.

反正,当牧师回头看去时,只见到一副感谢天恩的狂喜神情,似乎天国的光辉正映照在她那满是皱纹的灰白色面孔之上。

互联网摘选

5、

In its aftermath, bodies littered the shore, entire towns had been blown to bits, and the Allies' ascendance seemed assured.

进攻过后,海岸上遍布着尸体,整个镇子被炸成废墟,盟军的优势似乎得到了保证。

互联网摘选

6、

He said that what I'd done seemed like a cry for help.

他说我的表现就像是一次求助的呼喊.

互联网摘选

7、

Greedily , the babies took what was offered , then seemed to cry for more.

雏鸟们贪婪地夺下送来的佳肴, 之后喳喳叫着似乎还要.

互联网摘选

8、

The question seemed to have settled itself in the course of nature.

看来这个问题已经自然而然地得到解决.

互联网摘选

9、

It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.

她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。

互联网摘选

10、

After tea, when I seemed in spirits, she began talking.

吃过了茶, 当我很高兴的时候, 她就开始说了.

互联网摘选

11、

However, in various regions of the country, a mysterious armed force seemed to be engaging in suspicious activities.

然而,似乎在不同地区的国家,一个神秘的武警部队,在可疑活动。

互联网摘选

12、

He disavowed nothing; he seemed as if he would defy all things.

他没有否认什么,他看上去似乎要向一切挑战。

互联网摘选

13、

Matier: it seemed that you obtained the final arcana.

看来你找到最后的阿卡那祭器了。

provided by jukuu

14、

But, anomalously, these electron-positron pairs seemed to have a fondness for shooting away from each other at 140 degrees.

然而,不同寻常的是,这些电子-正电子偶似乎喜欢以140度角彼此散开。

互联网摘选

15、

The elm trees that bordered it were bare of leaf; their naked branches seemed to shiver with horror of the cold.

近边的榆树已落尽了叶子,光秃秃的枝条似乎畏惧寒冷而抖动。

互联网摘选

16、

The glare from their blood shot eyes seemed to clash in the air and throw out sparks.

四只红眼睛对了光,好象要在空气中激触,发出火花。

互联网摘选

17、

She seemed to gain confidence after a minute or two.

一两分钟后,她似乎重拾信心。

互联网摘选

18、

He seemed to take pleasure not only in affronting the sincere and red-hot loyalties of Atlanta but in presenting himself in the worst possible light.

他好像不仅很乐意跟亚特兰大人的诚恳而炽热的忠诚作对,而且高兴让自己以尽可能糟糕的形象出现。

provided by jukuu

19、

Our time together seemed devoid of the gerrymandered schedules that now pervade my life.

和母亲在一起的岁月,全然没有充斥于我的生活中的、事先排定的虚情假意的日程表。

互联网摘选

20、

Steve seemed to acquiesce in the decision

史蒂夫好像默认了这个决定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈