Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.
奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄无声息地移动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
阳光明亮刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.
这个森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
血肿范围:43个血肿均不超越颅缝。血肿边缘:38个呈弧形条状和(或)带状骨化,5个呈不规则形或断续性骨化;
互联网摘选
The saying "Once bitten, twice shy" is a classic portrayal of how people be affected by shadows.
所谓“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,就是阴影对人影响的经典写照。
互联网摘选
She stopped and slipped aside into the shadows, every sense alert and taut.
她站在暗处不动, 满身是耳朵,满身是眼睛.
子夜部分
Where dost thou stand behind them all, my lover, hiding thyself in the shadows?
我的情人,你站在大家背后, 藏在何处的阴影中 呢 ?
网络文摘精选
