不会有任何东西,包括镜子和现代服装,来扰乱这种时光倒流22年的幻觉,即使有照片,那也是他们自己年轻时的肖像。
互联网摘选
His heaving breast and shaken form had long yielded to the calm that must follow all storms.
他喘喘的胸臆和震摇的身体已经归于一切暴风雨之后必然到来的平静。
互联网摘选
Although business was good, from time to time his whole body was shaken by violent shiver ---,.
生意虽然好, 他却 时时 浑身的肉发抖.
汉英文学 - 林家铺子
油价暴跌震撼了能源产业,使大型石油公司某些最雄心勃勃的开发计划产生变数,并导致石油股暴跌。
互联网摘选
He was shaken by the joy he had in saying the words for the first time.
他头一次说这样的话,心中感到无比的快乐,都有点神魂颠倒了.
词典精选例句
埃洛普对销售和营销部进行了一次很大的人事调整。在推出Lumia手机之后,埃洛普换掉了首席运营长德瓦德(Jerri DeVard)和另外两名高管。
互联网摘选
花旗集团(Citigroup)常驻香港的航空业分析师迈克尔贝尔(Michael Beer)表示,去年发生的几起致命空难——马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)的MH370航班和MH17航班,以及亚航印尼(AirAsia Indonesia)的QZ8501航班——使中国游客有点不敢前往东南亚。
互联网摘选
澳大利亚投资银行麦格理集团(macquarie group)已重组基础设施投资业务,裁减了逾一成的员工,缩短了旗下最新欧洲基金的寿命,并向投资者提供收费折扣。
互联网摘选
他的妻子卡罗尔(Carol)当时与他同行。受到震惊的她获准继续飞往哥斯达黎加。
互联网摘选
The turbulent economy has shaken lucrative news-stand sales in particular.
尤其是动荡的经济动摇了有利可图的报摊销售.
互联网摘选
Lord muttered an acknowledgement and allowed his hand to be shaken.
洛德嘴里咕噜一声,表示知道了,听任那人握住了自己的手.
词典精选例句
