Even the thread of light which her pure love had brought her, even that was snapped.
她的前途依然是一片浓密的黑暗, 那一线被纯洁的爱情所带来的光明也给人家摧残了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
几年之前,我钓到一条大泥鱼——我确信是世界上最大的一条……然后它掰断了我的钓竿,然后逃跑了。
互联网摘选
Taihu International Community was highly popular, with all units snapped after sale.
太湖国际社区深受欢迎, 推出单位迅速售罄.
互联网摘选
In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.
他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.
英汉 - 翻译样例 - 文学
“还真有用咧。”她狠狠挖苦道。
《牛津高阶英汉双解词典》
