stipulated的例句大全

Preside over the work of project supervision department jointly with Chinese Executive Assistant Chief Engineer pursuant to relevant articles stipulated in consortium tendering& bidding contract, and fully perform supervision contract on behalf of supervision company;

依据联合招投标合同相关条文规定，会同中方常务副总监共同主持监理项目部工作，代表监理单位全面履行委托监理合同。

provided by jukuu

This step-by-step integration of components takes place in a bottom-up fashion, according to the order stipulated in the integration build plan.

这种一步步的组件集成发生在自下至上的方式中，并且按照集成构建计划规定的顺序进行。

互联网摘选

Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said law.

军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法，由中央军委依照该法规定的原则规定。

provided by jukuu

With a view to reining in high land prices, more stringent requirements on land bidding were stipulated, and78 SOEs were ordered to withdraw from real estate business.

为抑制高地价，政府针对土地竞拍颁布了更为严格的措施，勒令78家央企退出房地产经营。

互联网摘选

Solon admitted male homosexuality, but also stipulated that slaves should not have sexual relations with the liberal young.

梭伦承认男子同性恋，但又规定奴隶不得与自由少年有性关系。

互联网摘选

Callable bonds give the firm the option to repurchase the bond from the holder at a stipulated call price.

可转换债券赋予持有人一项权利，每张债券可以转换成约定数额的股票。

互联网摘选

After bid selection , the winner refuses to sign the construction contract within the stipulated time period.

定标后, 逾期拒签承发包合同的.

互联网摘选

If measured to the 5 indexes of the basic conditions stipulated by the Education Ministry for the limited enrollment, only 15.79% of the 19 could enroll new students and 42.11% would be limited ones. And another 42.11% would be non-enrollment.

按照教育部限制招生的5项基本办学条件指标衡量，19所院校中仅有15.79%的院校可以继续招生，42.11%为限制招生（黄牌）学校，另外42.11%为暂停招生（红牌）学校。

互联网摘选

However, new rated smoke card has not yet become effective, and original rated smoke card, of which symbol of smoke intensity value stipulated to be R b is still used, a definite error is therefore caused in smoke measurement.

但由于尚未发布实施新的标准烟度卡，而仍然使用旧的标准烟度卡（烟度值为Rb），因此给烟度测量造成了一定的误差。

互联网摘选

It stipulated that one of three things had to happen: the sale of Investopedia, an online financial dictionary; the replacement of Steve Forbes as CEO; or the achievement of certain financial targets.

它规定福布斯传媒必须要做到三件事：首先卖出在线金融辞典Investopedia；其次撤换CEO史蒂夫•福布斯；要么就需实现某些财务指标。

互联网摘选

The Directive on Restriction of Hazardous Substances ( RoHS) in Europe Union has definitely stipulated to forbid manufacturing some BFRs.

欧盟限制电子电器产品中有害物质的指令（RoHS）明确规定限制某些溴阻燃剂的使用。

互联网摘选

Other starting positions for the handgun may be stipulated in the written stage briefing.

其它关于预备姿势的限制将规定于书面的关卡演示文稿中.

网络文摘精选

Consolidated industrial and commercial tax shall be levied at half the tax rates stipulated in the tax law on various kinds of imported mineral oils, tobacco, alcoholic beverages and various other kinds of articles for daily use.

进口各种矿物油、烟、酒和其它各种生活用品，按照税法规定的税率减半征收工商统一税。

互联网摘选

In 1994, Germany revised the law of articles of everyday use and clearly stipulated that aromatics were prohibited to be used in production of cloth dye.

1994年德国修订了日用品法，明确规定：做衣服、鞋袜等的纺织面料禁止使用偶氮染料；

互联网摘选

Article 45 A term of fixed-term imprisonment shall be not less than six months but not more than 15 years, except as stipulated in Articles 50 and 69 of this Law.

第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。

互联网摘选

Part two expounds upon the "Skybolt Crisis" that erupted between Great Britain and America during the Nassau Conference in 1962. The Skybolt missile designed by the Eisenhower government could not meet the survival capabilities of nuclear weapons stipulated by the "Flexible Response" strategy.

第二部分着重介绍拿骚会议召开的导火索&1962年英美闪电危机。美国艾森豪威尔政府的闪电导弹研制计划无法满足灵活反应战略对核武器生存能力的要求，被肯尼迪政府终止。

互联网摘选

And that the moisture content value stipulated in GBJ 203-83 "Specifications for Construction and Acceptance of Masonry" is probably on the lower side.

GB203&83《砖石工程施工及验收规范》中规定的砌砖含水率偏低。

互联网摘选

Where the stipulated valid period of quarantine is exceeded.

(三)超过检疫规定有效期的.

互联网摘选

Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise stipulated.

仲裁费用, 除另有规定外,由败诉一方负担.

互联网摘选

The most perfect Ming Censorate System is built and supervisors' authority of office, selection, status, going up or down are definitely stipulated, which are the important guarantees that supervisors can realize their political functions.

明代建立了历史上最为完善的言官制度，对言官的职权、选任、地位和升黜等都有明确的规定，是言官实现其政治功能的重要保证。

互联网摘选