1、
2、
3、
'Liar!' Sarah screamed, as she thrashed the child. 'You stole it.'
“叫你撒谎！”萨拉一边揍着孩子，一边尖叫道，“就是你偷的。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
But then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel.
但是后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说.
名作英译部分
12、
此时他象赴公众礼拜一样，着意将自己，打扮一番，然后以相应的一丝不苟的姿态，蹑手蹑脚地走下楼梯，打开房门，向前走去。
互联网摘选
13、
14、
15、
The men stole into the city that day as are ashamed when they flee from battle.
那日众民暗暗的进城、就如败阵逃跑惭愧的民一般.
互联网摘选
16、
17、
A man later stole McDormand's Oscar, which was engraved with her name, at an afterparty.
在颁奖典礼之后的派对上，一名男子偷走了刻有麦克多蒙德名字的奥斯卡奖杯。
互联网摘选
18、
梅兰妮-布朗的衣着十分抢眼，她穿了一件有亮片装饰的祖海？慕拉品牌紧身衣裤，十分大胆，在闪耀的舞台上秀出自己的身材。
互联网摘选
19、
20、
The two thieves stole the paintings and took them out just under the guards'noses.
那两个窃贼偷了画,就在警卫的眼皮子底下拿了出去.
互联网摘选
