没想到,这产生了一个连体胚胎,植入的细胞产生了一个额外的头部。
互联网摘选
这毫不奇怪——细菌和人一样也喜欢保持家园状态完好。
互联网摘选
Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.
考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.
期刊摘选
What a surprise of bumper harvest will the flowers bring us after they all are gone?
繁花落尽,我们收获的又将是一份怎样的惊喜与丰盈?
互联网摘选
It felt wonderful because the real me sometimes can give people that kind of surprise.
这感觉很棒,因为有时候那个真实的我能够给人们带来这种惊喜。
互联网摘选
值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道,相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及,难以自保了。
互联网摘选
But to his surprise, there was a pretty purple flower grew out of the medicine bag!
但是让他吃惊的是, 从包里长出了一朵美丽的紫花!
互联网摘选
我们本来想在他生日那天把礼物给他,让他惊喜一番,但玛丽所秘密泄漏了,打乱了计划。
互联网摘选
It doesn't surprise me that his parents did not allow him marry beneath him.
他的父母不答应他同地位比他低的女子结婚,这并不使我感到惊讶.
互联网摘选
He rolled his eyes round heavily ; but he was too far gone to express surprise.
他吃力地转动着眼珠, 虚弱得连惊讶之情都做不出来了.
英汉文学 - 金银岛
The Mole went to attend theand the Rat heard him utter a cry of surprise.
鼹鼠起身去开门,河鼠听到他惊喜地喊了一声.
互联网摘选
如果他以为在他骂我家人时我会老实地坐那儿听着,他一定会感到震惊。
互联网摘选
A stroke of good luck, because Applegate says earthquakes are a bit of a surprise.
这是突如其来的好运,因为阿普尔盖特表示地震总是有点意外。
互联网摘选
总部在三蕃市的海关人员,最近确认Herrmann作为一个国际军火商,曾在1980年,与伊朗合作过,并可能卷入了11月的突袭事件。
互联网摘选
