马哈茂德不能立即地抱住阿雅,因为她被送去了重症监护&他不停地问她是否还好,她是不是有10根手指和脚趾。
互联网摘选
一方面,他表示自己所指的神授任务,他很明白地表示,将会被听众误以为只是另一轮的,苏格拉底式讽刺及伪善。
互联网摘选
We were taken aback, Mr Yip recalls. We never thought we would find such an out-of-the-box approach.
我们吃了一惊,叶雷回忆道,我们从没想过我们会发现这么具有创意的方式。
互联网摘选
查韦斯一直不遗余力地宣传为何有钱是坏事&尽管加拉加斯一面污秽墙上的涂鸦回击道:如果有钱是坏事,那么贫穷更糟糕。
互联网摘选
戏名出自长岛东汉普敦一幅涂鸦之作,至于是何意思,剧中并无交待。
互联网摘选
民事登记系统在像法国和英国这样的国家,从教堂登记发展到今天,已历经了三百多年的历史。
互联网摘选
1990年代后期,合并浪潮席卷了大西洋两岸的军工业,Marconi成了Marconi电子系统公司,并被英国航空航天公司兼并,成为BAE系统公司。
互联网摘选
Results the 4 DR cases got clear images by FFA after taken Soda.
结果:服药后再行FFA, 注射荧光素后,4例DR病人皆获得清晰的FFA图像.
互联网摘选
The EPR spectrum at low temperature was also taken to compare with that at room temperatrue.
同时测定了低温EPR谱图以便比较.
互联网摘选
Taken the casing failure as top event, the fault tree was established in the paper.
以套管失效为顶事件建立了石油套管的故障树.
互联网摘选
The scientists mapped the genes of the viruses taken from two of the civets.
科学家绘制了取自两只果子狸的病毒的基因图谱.
互联网摘选
近代以来武士道被日本军国主义完全利用,成为了侵略、扩张的精神工具。
互联网摘选
CH 4 was taken as an example, and its combustion mechanism of the initial stages was concluded.
以甲烷为例, 研究了甲烷燃烧反应初始阶段的机理.
互联网摘选
在此期间,中央政府和甘肃省政府针对甘肃省农村贫困的具体情况,制定并实施了具有针对性的农村扶贫政策。
互联网摘选
