这张照片的拍摄者是刚果共和国维龙加国家公园的一名管理员。照片在被分享到脸书上之后迅速火爆网络。
互联网摘选
怀孕妈妈的照片被用来庆祝迎接新生命的到来,倍受人们喜爱。
互联网摘选
第3章是《阿伊努文化振兴法》颁布以来日本政府所采取的保护和振兴阿伊努民族传统文化的各种方法和措施。
互联网摘选
In a character string, to reduce the space taken on a data medium by repetitive characters.
减少字符串中由于字符的重复出现而占据的数据媒体空间.
互联网摘选
紧张局势升级成为了2010年的一个特征,中国对日本称尖阁列岛(senkaku)中国称钓鱼岛的争议岛屿采取的攻击性举动令日本十分惊讶。
互联网摘选
船长九月初,在东中国海有争议的钓鱼鱼被拘留。
互联网摘选
Will you give us some idea of what will be taken up at the next meeting?
下次会议要讨论什么,你给我们吹吹风 吧 .
《现代汉英综合大词典》
Your temperature must be taken twice a day. Now put the thermometer in your armpit.
您的体温应该一天测两次, 现在把体温表放在您的腋下.
互联网摘选
We have taken on some students for the summer period on a casual basis.
我们已经雇用了一些学生作为夏季阶段的临时工.
英汉 - 翻译样例 - 口语
But the fact that such fears common and normal doesn't mean they can be taken lightly.
但实际上,这种共有的,正常的恐惧感并不是很轻易的就能消除的.
互联网摘选
The most elaborate measures are taken to ensure a constant water supply.
为保证持续不断地供水,采用了煞费苦心的措施.
词典精选例句
该负荷预测模型综合考虑了影响电力负荷的多种不确定因素,并在综合不同模型预测结果的过程中引入专家经验。
互联网摘选
Things had taken a happy turn , and for forty-eight hours Aleck's imaginary corner had been booming.
事态出现了好的转机, 连续 二十四 个小时,艾莱柯的想像世界迅速膨胀.
英汉文学 - 三万元遗产
犹太人就说∶「这座圣殿建筑了四十六年,在三天之内就会重建起它来吗?」
互联网摘选
