1、

The photo, taken by a worker at Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo, swiftly went viral after being shared on Facebook.

这张照片的拍摄者是刚果共和国维龙加国家公园的一名管理员。照片在被分享到脸书上之后迅速火爆网络。

互联网摘选

2、

This picture was taken in the Republic of Congo.

这张照片拍摄于非洲的刚果(布)。

互联网摘选

3、

Maternity photos are typically taken to celebrate the new life that is being welcomed into the world.

怀孕妈妈的照片被用来庆祝迎接新生命的到来,倍受人们喜爱。

互联网摘选

4、

The third chapter deals with the methods and treasures taken by the Japanese government in order to protect and promote the traditional Ainu culture since the issuing of the "Ainu Culture Resuscitation Act".

第3章是《阿伊努文化振兴法》颁布以来日本政府所采取的保护和振兴阿伊努民族传统文化的各种方法和措施。

互联网摘选

5、

In a character string, to reduce the space taken on a data medium by repetitive characters.

减少字符串中由于字符的重复出现而占据的数据媒体空间.

互联网摘选

6、

As heightened tension became a feature of 2010, Japan was taken aback by what it felt was aggressive Chinese action over islands known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China.

紧张局势升级成为了2010年的一个特征,中国对日本称尖阁列岛(senkaku)中国称钓鱼岛的争议岛屿采取的攻击性举动令日本十分惊讶。

互联网摘选

7、

The captain was taken into custody in early September off the disputed Diaoyu Islands in the East China Sea.

船长九月初,在东中国海有争议的钓鱼鱼被拘留。

互联网摘选

8、

The food is picked up by officials and taken to the Uighurs'camp.

这些食物被官方的人统一领走送到维族人的营地.

互联网摘选

9、

Will you give us some idea of what will be taken up at the next meeting?

下次会议要讨论什么,你给我们吹吹风 吧 .

《现代汉英综合大词典》

10、

The pills might have cured him, if only he'd taken them regularly.

他要是按时服用这些药丸,本来是可能治得好的.

词典精选例句

11、

Your temperature must be taken twice a day. Now put the thermometer in your armpit.

您的体温应该一天测两次, 现在把体温表放在您的腋下.

互联网摘选

12、

We have taken on some students for the summer period on a casual basis.

我们已经雇用了一些学生作为夏季阶段的临时工.

英汉 - 翻译样例 - 口语

13、

The measure have been accordingly taken to increase the die life.

制订了提高模具使用寿命的措施.

互联网摘选

14、

Fig 12 is taken from a compilation of flight lines.

图12取自飞行测线汇总资料.

词典精选例句

15、

But the fact that such fears common and normal doesn't mean they can be taken lightly.

但实际上,这种共有的,正常的恐惧感并不是很轻易的就能消除的.

互联网摘选

16、

The most elaborate measures are taken to ensure a constant water supply.

为保证持续不断地供水,采用了煞费苦心的措施.

词典精选例句

17、

The factors that can influence power load forecasting are taken into consideration in the proposed model while the experts' experiences are introduced for results combination.

该负荷预测模型综合考虑了影响电力负荷的多种不确定因素,并在综合不同模型预测结果的过程中引入专家经验。

互联网摘选

18、

Payment was taken and delivery set for Sept. 20, thank you very much.

我已经成功付款,送货日期定在9月20日。

互联网摘选

19、

Things had taken a happy turn , and for forty-eight hours Aleck's imaginary corner had been booming.

事态出现了好的转机, 连续 二十四 个小时,艾莱柯的想像世界迅速膨胀.

英汉文学 - 三万元遗产

20、

" The Jews then said," It has taken forty-six years to build this Temple, and will you raise it up in three days?

犹太人就说∶「这座圣殿建筑了四十六年,在三天之内就会重建起它来吗?」

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈