手机短信的语域借用现象表现在语式借用 、 语旨借用和语场借用这三个层次.
互联网摘选
The entertainment was capped off with a performance by legendary Italian tenor Luciano Pavarotti.
最后,演出在意大利传奇男高音歌唱家帕瓦落蒂的歌声中落下帷幕.
互联网摘选
He, finally becomes the contemporary best tenor to become famous the world.
他, 终于成为当代最佳男高音而蜚声世界.
互联网摘选
This paper tries to explore the relations between transitivity and functional tenor in a text.
本文从功能角度对两种不同语域的文章进行分析,来探讨语篇的及物性与功能语旨的关系.
网络文摘精选
He has the voice of an operatic 1 tenor and the status of a rock star.
他拥有歌剧男高音的嗓音,却如摇滚明星般广受欢迎.
互联网摘选
Chinese tenor Dai Yuqiang and Chinese soprano Yao Hong both a performance of polish and passion.
中国男高音戴玉强和中国女高音尧红都发表了波兰和激情的表现.
网络文摘精选
Franck's Panis Angelicus, the angel's bread was made famous by renowned tenor soloists.
法兰克的作品《天使神粮》,因著出色的男高音的演绎而成了著名的乐曲.
互联网摘选
他认为这些想法有很多根本就不会奏效。但是他说话的大意却是“好极了！请告诉我们怎么让它们见效”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Volume and subtlety in unison , like the aria performed by the soprano and tenor.
在式样和面料上发挥想象力, 犹如女高音和男高音共同演绎咏叹调.
网络文摘精选
聆听其声音, 高音通透细腻,中音清脆圆润, 低音雄浑有力.
网络文摘精选
The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.
开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
音乐也是最顶级的阵容, 包括男高音多明戈和大提琴家 马友友.
互联网摘选
