阿里集团公共关系部门一名员工接受《环球时报》采访时表示,淘宝没有对韩国商品或类似的产品实施禁令。
互联网摘选
Although he's talking about a substantial order , he wants better terms than I can authorise.
尽管他说的订货数量很大, 但他要的条件已经超出了给我的授权.
互联网摘选
In terms of seduction, we learn to read what females are saying on a deeper level.
在文章的接下来的部分里, 我们将看到女人们是如何做更深层的表达的.
期刊摘选
In terms of global foreign-exchange turnover, it still trails the Mexican peso and Canadian dollar.
从全球外汇交易额看,人民币仍然落后于墨西哥比索和加拿大元。
互联网摘选
于是投资者转而投向其他货币,而瑞士法郎、加拿大元和澳大利亚元不论从全球外汇市场的日交易量、还是各国央行外汇储备的构成来看都日显重要。
互联网摘选
因为我们注意到在这些竹枝词中,作者有时候考虑到平仄等格律要求而故意颠倒某些词语的顺序。
互联网摘选
So, it's bizarre when you see popular online terms popping up in Chinese subtitles.
所以,当看到中文字幕中网络热词时,你会觉得很怪。
互联网摘选
The parol evidence rule applies to evidence as to the express terms of a contract are.
口头证据规则适用于确定合同的明示条款的证据.
互联网摘选
Where and when do you want to peak,? as it were, in terms of your accomplishments?
你想在什么时间到达巅峰,如果它说的是你的成就方面?
互联网摘选
简单说来,Scrum中的经理更少的担任团队“保姆”的角色,而更多的是团队的指导者或“导师”的角色,帮助团队学习、成长和执行。
互联网摘选
总共有200多条大河和不计其数的支流,其中大部分可做商业航行。如果以流量计算,则莱茵河是法国最大的河流。
互联网摘选
该机构高级助理研究员、本研究的共同作者凯文米勒说,因为女性工资的起点太低,提高文化水平和技能确实有重大意义。
互联网摘选
“在速度和成功率上,相比传统方法我们都取得了重大的进步,”来自斯克利普斯研究所的Sheng Ding副教授说,他同时也是该项目组的领导者。
互联网摘选
系统研究了辐射气氛、辐射总剂量、单体浓度以及聚合反应温度对体系接枝参数的影响。
互联网摘选
本两年期的预算按实际价值计算比2000-2001年的预算减少3%。
互联网摘选
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms,
甚至是卡尔·荣格,这个让这些名词为大众所熟知的心理学家,
互联网摘选
文中在第一部分,系统研究了企业汇率风险的理论并进一步阐明了企业汇率风险的内涵、表现形态、企业汇率风险暴露及计量方法;
互联网摘选
