1、

In the end , this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.

这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感.

互联网摘选

2、

Maybe it is sign of the times, and more information, less and less knowledge.

可能这就是这个时代的符号, 越来越多的咨讯, 越来越少的知识.

互联网摘选

3、

All the trainings are held inside the enterprises, or Times first-class office or characteristic training classes.

提供的企业培训方法包括:在企业内部培训、到泰晤士的甲级写字楼培训 、 及个性化培训三种.

互联网摘选

4、

Too many times different people were caught in possession.

很多次不同的人都被人赃并获.

互联网摘选

5、

Turbulence can make the friction drag ten times larger.

紊流可以将摩擦阻力增大十倍以上.

互联网摘选

6、

The European average is between one and three times a week.

欧洲人总体饮酒频率为每周平均一至三次. (责任编辑:李熙)

互联网摘选

7、

But why do I talk of former times?

但我何必要追溯往事 呢 ?

互联网摘选

8、

Yes, but at times they can be irregular.

对!月事常会不准。

provided by jukuu

9、

In Chinese ancient times, Zhou Yi exerted systematic influence over mathematics and the Eight Diagrams yielded main results of mathematics.

《周易》对中国古代算学有着系统的影响,阴阳八卦论导致了当时的主要算学成果。

互联网摘选

10、

Two different methods were used to obtain the extrapolation length, and the corresponding response times are compared and analyzed.

文中应用两种不同的方法推导了该外推长度,并对两种方法对应的响应时间进行了比较和分析。

互联网摘选

11、

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我陷入困境时可以寻求帮助的人。他们是如此宽容的朋友,就连名字被我用来命名食死徒的时候也没有起诉我。

互联网摘选

12、

The friends with whom I sat on graduation day have been my friends for life. They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of real trouble, people who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

毕业那天坐在我身边的朋友现在是我终身的挚交,他们是我孩子的教父母,是在我遇到麻烦时愿意伸出援手,在我用他们的名字给哈利波特中的“食死徒”起名而不会起诉我的朋友。

互联网摘选

13、

The City Wall itself is a true display of ability and wisdom of the working people in ancient times.

西安城墙本身就是古代劳动人民聪明才干的体现。

互联网摘选

14、

His wife's father, a Massachusetts Institute of Technology graduate, moved jobs 17 times.

他的岳父、一位麻省理工学院(MIT)毕业生换了17份工作。

互联网摘选

15、

The gate building, in old times, was a symbol to show the position of each house owner.

门大厦,在老时期,是标志显示各个房主的位置。

互联网摘选

16、

These highlands have weathered many storms in the turbulent times since they rose from the sea.

这些山脉自海中升起之后,在狂乱时间流的风暴中历经波澜。

互联网摘选

17、

The life of the BeCu plunger is 2.5 times of the nodular plunger.

铍铜压射冲头的使用寿命是球铁压射冲头的2.5倍多。

互联网摘选

18、

Both act as national flagship institutions, attracting global talent and inspiring others, said Phil Baty, editor of Times Higher Education Rankings.

同时两校都是中国一流大学,吸引着全球范围内的优秀学生,并鼓舞着其他国家高校的发展,泰晤士高等教育排名的编辑Phil Baty表示。

互联网摘选

19、

Results 4 ACPE patients had decreased CVP from 1 to ( 4 cm) H_2O. All of these four subjects had compensative respiration reinforcement. The respiration rates were all above 35 times per minute with three depressions sign and respiratory alkalosis.

结果4例ACPE患者的CVP下降至1~4cmH2O,其特点是出现明显的呼吸增强、增快,表现为呼吸频率35次/min、三凹征和呼吸性碱中毒。

互联网摘选

20、

Three weeks after operation, autologous bone marrow cells were infused via the Port once a month for 3 times in ABMI group, while normal saline was infused instead in control group.

两组患者于术中埋置门静脉导管-皮下药盒,术后3&4周,治疗组经移植通道输注自体骨髓细胞,而对照组只输注生理盐水。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈