They have prevailed in a system that ruthlessly weeds out the timid and the scrupulous.
他们在一种无情地清除弱小和安分守己者的制度中占了上风.
词典精选例句
酒馆里的客人们又聊起了那个老话题,对伊万进行嘲弄:伊万他妈妈在怀它的时候让一只金丝雀给吓着了,“怕死鬼伊万;胆小鬼伊万。”
互联网摘选
His timid attempts to cut Hungary's stifling tax burden have had little impact.
他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担,但是收效甚微.
互联网摘选
Captain Piltchard and Captain Wren were both too timid to raise any outcry against Captin Black.
皮尔查德上尉和雷思上尉都很胆小,不敢向布莱克上尉提出反对意见.
词典精选例句
The timid and the fainthearted , and people that expect quick results, are doomed to disappointment.
胆怯的、优柔的 、 以及期待速成的人, 注定要失望.
互联网摘选
Humanitarian is the mixture of stupid, timid and overcautious and smart-aleck.
人道是愚蠢 、 怯懦和自作聪明的混合物.
互联网摘选
A timid musician is pushed around by his psycho girlfriend and alcoholic boss.
一个懦弱怕事的胆小鬼,终日受到神化女友和酗酒上司折磨.
网络文摘精选
批评总统的人认为他在应对风云变幻的国际局势时过于瞻前顾后。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
必须积极主动、明确地面向目标, 而不是畏首畏尾或保守. 目的是要征服, 而不是只是为了保护自己.
互联网摘选
The weasel is a timid animal but will fight a tiger in defence of its young.
鼬鼠是一种胆小的动物,但在保护其幼畜时也会凶猛地搏斗.
网络文摘精选
