举一个尤其预示厄运来临的例子:纳粹是在1933年掌权的,那时德国萧条最糟糕时期已经结束了。
互联网摘选
The fighting in Gaza was the heaviest since Hamas took control last June.
阿巴斯控制的约旦河西岸,是所谓巴勒斯坦国中的另一块较大土地.
互联网摘选
当骨界面完全松落时,髋关节有显著的下沈滑动,近端外侧则有较明显的分离发生。
互联网摘选
中国驻里约热内卢总领馆也派员专程去看望和照料前往里约的遇难者家属。
互联网摘选
10月末开始执掌中国证监会的郭树清,本月在第一次公开讲话中表示,他要清理市场。
互联网摘选
该系统采用高档微型机以及STD总线工业控制机组成分级分布式结构,实现了土霉素发酵过程的各种工艺参数检测以及对发酵液温度、pH值和补料量的控制。
互联网摘选
Medvedev showed them around the Andrew Hall of the Kremlin and took photos with them.
梅德韦杰夫带领孩子们参观了安德鲁大厅并与他们拍照合影.
互联网摘选
Medvedev took over the presidency after Putin had spent eight years as president.
梅德韦杰夫在普京任职总统八年后接任了总统的职位.
互联网摘选
HP ( HPQ) took a lot of flack when it announced it would buy autonomy last August.
今年八月,惠普大肆宣传收购Autonomy公司的决定。
互联网摘选
Suddenly she took it and clenched it in her hand and hurried into the bedroom.
突然她去拿那银元,攥在手里,赶紧进了睡觉的屋.
互联网摘选
If she took her doll a walk in the doll carriage, Wilbur followed along.
要是芬用玩具车带她的洋娃娃去散步,威尔伯也会跟着去.
互联网摘选
More than 32000 runners took part in this year's Boston Marathon about 5000 more than last year.
今年波士顿马拉松赛的参加人数超过3.2万人,比去年多5000人。
互联网摘选
Chad Hammett, who took three semesters off from the University of Texas,
查德•哈米特(Chad Hammett)曾从德克萨斯大学(University of Texas)休学三个学期。
互联网摘选
In addition, a virtual revolution took place in the more important area of national politics.
此外, 在全国政治这个更重要的领域里,出现过一场实质性变革.
词典精选例句
