1、

bullishness towards the global sector comes in large part from the surge in Chinese travelling abroad rather than at home.

市场对全球酒店业的看涨情绪在很大程度上源自于中国出境游人数激增、而非国内游。

互联网摘选

2、

In spite of his burns, he sprang up and rushed towards the fighting.

他不顾周身的灼伤, 一跃而起,向激战的地方冲去.

《简明英汉词典》

3、

Heavily geared towards gastronomy during the four hours it takes to climb heavenwards through the spectacular Andes mountains, this is the easy way to tackle the Inca Trail.

在4小时攀越高耸的安第斯山脉之行中,饱食美酒佳肴,绝对没有比这更容易征服印加古道的方法了。

互联网摘选

4、

The desolate sands was a little bit acclivitous towards the plain, the tone was firm and persistent and austere.

略微向平原倾斜的荒滩,景物的色调是坚毅的、严峻的。

互联网摘选

5、

USD$ 7 worth of credit to be used towards minutes.

值得七美元的分钟,可用在不同产品上。

互联网摘选

6、

First of all, through the concept of contemporary Chinese painting draw reflection draw Recalling history, re-examine the history of landscape painting everyone who treat the state and freedom of speech, and hence a reflection of their outstanding and a consistent attitude towards the arts of life.

首先通过对当代中国画写生观念的反思,回顾画史,重新审视历史上山水画大家们对待写生的状态和言论,以及由此折射出他们专心致志、一以贯之的对待艺术人生的态度。

互联网摘选

7、

The writer eulogizes the two main female characters whose kidneys are completely different in diligency, pertinacity as well as positive attitude towards life when they encounter difficulties.

书中描写了两位性格截然不同的女主角坚韧顽强,勇于面对困难不退缩的生活态度。

互联网摘选

8、

He lumped up from his seat, and, leaving his pail to be kicked over if the milcher had such a mind, went quickly towards the desire of his eyes, and, kneeling down beside her, clasped her in his arms.

他从座位上跳起来,把牛奶桶扔在那儿,也不管会不会被奶牛踢翻,三步并作两步地跑到他一心渴望的人跟前,跪在她的旁边,把她拥抱在自己怀里。

互联网摘选

9、

Sempiternal though sodden towards sundown, Suspended in time, between pole and tropic.

悬在时间中,在极圈和回归线之间。

互联网摘选

10、

But the Thanatos from Nina and her great destruction ( including self-accusation, hatred and punishment) towards the outside world finally destroys the beautiful world.

但来自于尼娜强烈的死欲和其带来的对外部世界的巨大破坏:自责、仇恨、破坏最终摧毁了美好的世界。

互联网摘选

11、

Wall reform policy towards energy save and soil save is put forward by the country as the implementation of sustainable development in china continuing.

随着我国可持续发展方针的实施,在建筑领域,国家提出了节能、节土的墙体改革政策。

互联网摘选

12、

Part of my pay cheque went towards buying a CD player.

我的部分工资花在买激光唱片机上。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

Towards the end of the marathon several runners showed signs of distress.

马拉松赛接近终点时,有些参赛者显出极难受的样子.

互联网摘选

14、

As I walked towards the hut, I saw that someone had certainly been using it.

当我朝着石屋走去时,我意识到有人用过这地方。

互联网摘选

15、

Then I heard footsteps coming towards the hut.

后来,我听到了走向小屋的脚步声。

互联网摘选

16、

China's Diplomatic Policy towards South Asia and Kashmir Issue

中国的南亚外交与克什米尔问题

互联网摘选

17、

So you can see that polar covalency is a tendency towards ionic bonding.

所以你看得出极性共价就是,趋向离子键的。

互联网摘选

18、

Battalion: " Birds spotted a giant worm-like entity heading towards your sector. "

指挥部: “ 侦察机发现一种庞大的蠕虫 状 实体向你们区域靠近. ”

互联网摘选

19、

Lacey's coach came running towards her, shouting to rescue workers that Lacey had been found.

雷茜的教练立即朝她赶了过来。大声地对着救护队喊着雷茜已经被发现了。

互联网摘选

20、

Parents are likely to impose their own values and outlook towards life on their children, which may result in disagreement between parents and kids.

父母往往乐于将自己的价值观和人生观强加于子女,这往往会引发父母与子女间的不和谐。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈