Manya rose from her seat without a word, trying not to tremble.
副词quietly一来表现Tupalska小姐镇定自若, 二来暗示了她对Manya的信任和安慰.
互联网摘选
Apparently this was just what trying to say. His rapturous expression revealed his real wish.
显然我又说到了点子上, 他欣喜若狂的表情已经向我表明了一切.
网络文摘精选
Everywhere I went, people kept trying to swipe my copy of The New York Times.
无论我走到哪儿，总有人想要顺走我的那份《纽约时报》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
NIV Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
[和合]每逢安息日,保罗在8会堂里辩论, 劝化犹太人和希利尼人.
网络文摘精选
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
徒18:4每逢安息日、罗在会堂里辩论、化犹太人和希利尼人.
网络文摘精选
The university is trying to make more reading-rooms available for students.
大学校方在设法多给学生开设一些阅览室.
词典精选例句
毛泽东花尽一生的心血努力把中国社会建设成他理想中的乌托邦式社会主义的革命国家.
网络文摘精选
Many are deterred from trying to convert by the rigours of the rabbinical courts.
他们中有许多人都被严厉的犹太法学法院阻止改变宗教.
互联网摘选
Suddenly, a product built on fat, calories and cards is trying to svelte.
忽然间, 这种由脂肪 、 卡路里和碳水化合物制成的产品竟想要给人轻盈苗条的感觉.
网络文摘精选
Soldier B: I could hear him like he was trying to 8 swat the grenade away.
士兵乙: 我可以听见他的声音,他试图把手榴弹掷出去的声音.
网络文摘精选
