在很长一段时间里,古生物学者都不能确定始祖鸟是全身都有毛还是只有翅膀有毛。
互联网摘选
本研究为了检验氨基酸替代模式是否在生物域间存在差异,我们将研究数据局限于古细菌生物域。
互联网摘选
有些分析师曾质疑,苹果是否会允许来自主要对手的一款与自己存在竞争关系的应用出现在自己严密控制的应用商店之中。
互联网摘选
减少折叠时的张数,调整机器,试着在过胶机上增加一个压痕的装置,并在五月初告知是否可行。
互联网摘选
是否应该制定一部专门的社会捐赠法,在道德和法律的冲突中,我们用什么来规范这一行为,使捐赠行为不再遭遇尴尬。
互联网摘选
读者可自行评判法兰西的英格兰王国是否像巴克女士所说的那样,的确比阿金库尔战役取得了“更伟大”的成就。
互联网摘选
Decide whether the ball is in square A, B, C, or D, then call and leave your answer
选定球放在A、B、C、D哪个方格,然后打电话来,留下您的答案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
行政处罚的有责性问题(即被处罚人的主观心态是否以故意或过失为必要),是行政处罚制度中的一个重要的问题。
互联网摘选
他说,权力带来利用资源的渠道,让人感觉他们能轻易与人交往,找到交情,无论事实是否如此。
互联网摘选
It is remedial measure whether the administrable permission is legality and just.
它是行政许可结果是否合法、公正的补救措施。
互联网摘选
不论在亚洲还是在阿迪朗达克山脉徒步旅行,独自旅行者总是可以信马由缰,依自己的节奏安排行程,沿途结交新朋友。
互联网摘选
与真实环境下坐标测量机的零件测量不同,它产生的测量结果并不是零件的实际尺寸及误差是否满足要求,而是产生特定被测零件的测量程序和测量方案。
互联网摘选
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
我不知该把她的沉默看作是接受还是拒绝。
《牛津高阶英汉双解词典》
无论我感兴趣什么类型的工作角色,像加里阿尔伯特那样的,或者萨米李,抑或者拉法贝尼特斯,我还不知道,我只想要获得所有的资格证,然后我们拭目以待。
互联网摘选
当将某个项添加到项目时,不管该项是否可生成,它都被添加到那个项目的所有配置中。
provided by jukuu
她想知道,把制砖粘土和waelz渣混在一起陶制是不是也有同样效果,因而她开始进行实验。
互联网摘选
有些人反对修建手机信号塔,认为这种粗野建筑会破坏乡村面貌,这些人是否会欢迎《世界大战》(War of the Worlds)式的无人机,或者地毯式覆盖的承诺是否足以让那些抱怨的人闭嘴,还都有待观察。
互联网摘选
奥巴马总统竞选时表示要逐条审议预算案,减少浪费的支出。现在有人怀疑奥巴马是否没有兑现竞选时所作的保证。
互联网摘选
该文对因事故而弯曲的电缆是否可继续使用展开了分析,并设计了一系列验证试验。
互联网摘选
例如,有时需要就平台重用与否做决定,是重用现存的平台,还是换个方向,如单独为当前业务目标构建一个独立的变体。
互联网摘选
