1、

While high-speed serial port broke I/ O bottleneck to provide necessary bandwidth and expansion capability, it is an important technique used in high backplane interconnection and also reduces the cost of entire system.

本文采用高速串行接口技术可以突破I/O瓶颈,提高需要的带宽和增强扩展能力,降低总体系统成本,是高速通信设备中的重要的背板互连技术。

互联网摘选

2、

It is often necessary to fairly allocate bandwidth among services with different requirements in high-speed packet switching circuits while meeting their QoS parameters.

高速包交换电路常常需要为各种不同要求的服务公平地分配带宽,在公平分配带宽的同时还需要满足这些服务的服务质量(QoS)参数。

互联网摘选

3、

Brickell, in the heart of downtown, is close to the banking centre of the city, while Wynwood, 5.5 miles north of downtown, is the "hipster-home of the Magic City," according to Stutt, known for its ever-expanding start-up scene along with murals and art.

布里克尔位于市区的中心,靠近这座城市的银行业中心。而温伍德位于市区的北部,距其5.5英里,它是这座城市的达人之家。Stutt还说它永远都处于一种扩展、启动的态势,以其壁画艺术闻名。

互联网摘选

4、

While Sweden takes civil enforcement system into act of bankruptcy.

而瑞士则是将民事执行制度编入破产法中。

互联网摘选

5、

I've made shoes for everyone, even you, while I still go barefoot.

我已经给每个人做了鞋子,包括你,可我仍是赤脚回来。

互联网摘选

6、

An alternative to committing to the cost of a dedicated bare metal control machine is to measure a known quantity on each virtual machine while the virtual machine is generating load on the system under test.

花成本配备一个专用的裸机控制机器的一种替代方法是,在每个虚拟机在接受测试的系统上生成负载期间,度量该虚拟机上的一个已知负载量。

互联网摘选

7、

While such selling improves the attractiveness of some stocks, there remains a reluctance among investors to pick up bargains.

尽管此类抛售提升了一些股票的吸引力,投资者仍不愿逢低买进。

互联网摘选

8、

While cathodic active materials were prepared by the mixture of zinc oxide and barium hydroxide, barium hydroxide changed into barium carbonate by combining with carbon dioxide which was dissolved in electrolyte and zinc oxide could not combine with barium hydroxide and dissolved in electrolyte quickly.

锌负极活性物质为氧化锌和氢氧化钡混合物时,氢氧化钡与溶于电解液中的二氧化碳复合成碳酸钡,氧化锌不能与氢氧化钡复合,很快溶于碱性电解液中。

互联网摘选

9、

While for the shipper and consignee as the freight beneficiary party, their relation to different railways as the freight carrier, is of contract type by referring to such transportation as the standard.

而作为货物利益方的发货人及收货人,与作为货物承运方的各国铁路,是一种以国际货物运输为标的的合同关系。

互联网摘选

10、

While it is of course the perfect choice for jazz, funk, fusion and R& B, this KONTAKT instrument is also versatile enough for any production where authentic electric piano sound is essential.

虽然它当然是爵士乐,放克,融合和R&B的最佳选择,这康塔克特文书也是多才多艺的任何地方生产正宗的电钢琴的声音是必不可少不够。

互联网摘选

11、

While there was some paring of the initial sharp declines in equity and commodity prices yesterday, as short-selling bans were introduced in Italy and Spain, there is no mistaking the bearish tone.

虽然随着意大利和西班牙颁布卖空禁令,股市和大宗商品价格最初的急剧下跌在昨日有所缓和,但市场基调无疑是看跌的。

互联网摘选

12、

"While mindful of our strong second half last year, we expect adjusted profit before tax for the full year to be in the top half of market expectations," she said.

“考虑到去年下半年的业绩表现强劲,我们预期本财年调整后的税前利润,将位于市场预期的中值以上,”她表示。

互联网摘选

13、

While we tend to think of boredom as something that inevitably leads to trouble drinking, gambling, antisocial behaviour this research suggests different possibilities.

虽然无聊感容易被我们当成导致酗酒,赌博以及反社会行为等问题的罪魁祸首,但这个调查向我们展示了它的其他可能性。

互联网摘选

14、

The results showed that the equivalent stiffness curve of structure unit was an "elongated S" in frequency domain, while the damping property presented "bell-shaped curve".

仿真和实验结果表明,模式结构的等效刚度随振动频率变化曲线呈拉长的S形,而阻尼特性曲线呈钟形。

互联网摘选

15、

Not all animals are affected by deadly nightshade. While it's deadly to humans and some animals, horses, rabbits and sheep can eat the leaves without harm, and birds feed on the berries.

尽管颠茄对于人类和有些动物来说是致命的,但总有一些动物不受颠茄毒素影响,例如,马、兔和羊吃了它的叶子却都可以平安无事,鸟类甚至以它的浆果为食。

互联网摘选

16、

The results showed that the vulcanizate had best mechanical properties while 3% GMA in copolymer and 1.5 phr ammonium benzoate in vulcanization recipe.

结果表明,共聚单体中甲基丙烯酸缩水甘油酯用量为2%~3%,苯甲酸铵用量为1.5份时,硫化胶的力学性能最好。

互联网摘选

17、

( Shouting at a cruising taxi) Taxi! While driving a car, it is always advisable to give a wide berth to oncoming vehicles.

(对一辆巡驶的出租车喊)出租车!开车时,最好远避对面开来的车辆。

互联网摘选

18、

These modes have obviously oscillations in temporal domain, in which the foreshore mode has mainly quasi period about 4 days, while the quasi period for the beach berm mode is 2 8 days.

空间模式在时域上具有一定的振荡周期。其中,前滨模式以4天的准周期变化为主,滩肩模式则有28天的准周期性变化。

互联网摘选

19、

, while it is consumptive and unpractical to test the complete combination of all possible factors.

实际问题中影响这些指标的因素往往很多,要想完成一个全因素组合配置试验以期了解这些影响常常是极浪费和不现实的。

互联网摘选

20、

The qualified rate of wood dust concentration was 58.4%, while methyl benzene was 84.5% and noise intensity was 68.5%.

木尘和甲苯的浓度及噪声强度的合格率分别为58.4%、84.5%和68.5%;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈