while的例句大全

I have a strong work ethic and discipline from my Indian background, while my Britishness makes me pragmatic.

我的印度背景赋予了我强烈的职业道德和原则；而英国的这一面让我更加务实。

互联网摘选

While the developing of the social economy, with advantages of fast, comfortable, environmental and big passenger capacity subway has already been the mean development direction of the traffic.

随着社会经济的发展，地铁以其快速、舒适、环保、载客量大等优点，已成为城市公共交通的主要发展方向。

互联网摘选

The cure rate for those with good compliance was 97.4%, while that for noncompliant patients only 58.8%. Compliance with doctors' orders exerted a significant influence on the curative effect.

对医嘱顺从者的溃疡治愈率为97.4%，而不顺从者的治愈率仅为58.8%，医嘱的顺从性对疗效影响显著（P<0.01）；

互联网摘选

While the backcross efficiency in combination of medium grain/ big grain type was not obvious until B_3F_1. The transgressive segregation appeared in all backcross generation.

中粒×大粒类型的组合回交至B3F1才有明显效应。回交各世代均存在超亲现象。

互联网摘选

Yuan literarily means "First" while "Xiao" refers to "night."

“元”代表第一，古人称“正月”为“元月”，“夜”也称“宵”。

互联网摘选

While the ultimate value of captive breeding projects like this is debatable

这样封闭的繁育工程的最终价值尚未定论

互联网摘选

While she has the technical expertise to pull off the White Swan portion of the role, she lacks the seductiveness he desires for the evil doppelganger Black Swan portion.

她技巧娴熟，能够出色地完成白天鹅的戏份；但在扮演相貌相同、生性邪恶的黑天鹅时，她身上却缺乏导演所要求的那种魅惑。

互联网摘选

The electron hole conductivity had no change while free electron conductivity decreased with the increase of the Al_2O_3 content.

随着Al2O3含量的增加，电子空穴电导率变化不明显，自由电子电导率减小。

互联网摘选

His early compositional style is often Romantic in character, while the middle period works lead to the atonality typical of his late music.

《前奏曲》作品一是齐玛诺夫斯基早期的钢琴作品，创作风格深受萧邦、华格纳以及德国后期浪漫主义的影响。

互联网摘选

While I was in Hong Kong, I also did a book signing.

我在香港时，还举行了一场签书活动。

互联网摘选

But the aneurysms place a big burden on society because they kill many patients, while survivors are often disabled and dependent on somebody to care for them.

但是因为动脉瘤使许多病人死亡即使幸存者常常变成残疾且依赖别人照料，所以动脉瘤给社会带来了很大负担。

互联网摘选

The characters in the novel were discriminated against and hurt because of racism/ classism/ sexism, while the persecuting spirit brought them closer to the fail in identity.

小说中的人物因种族、阶级、性别而受到歧视，公众的迫害精神则使人物进一步丧失了身份认同。

互联网摘选

While describing the favorable effects of the establishment of the new medical service on rural women's health, the essay also points out the possible unfavorable effects on it caused by the gender blind spots arising in the implementation of the new medical service.

本文讨论了新型农村合作医疗制度的建立对于农村妇女健康的有利影响，同时也指出新型农村合作医疗在具体实施过程中存在的社会性别盲点对农村妇女健康可能产生的不利影响。

互联网摘选

Years are calculated using the Chinese calendar, while days and months are calculated using the lunisolar calendar.

年按农历计算，而日和月按阴阳历计算。

provided by jukuu

A combination of low interest rates, currency stability and stringent government regulations on development have fed years of demand while buildable land, always scarce in Hong Kong, continues to shrink.

利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格，这些因素加在一起，助长了数年来的需求，同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。

互联网摘选

Our unemployment is at 8.6 while other cities along the border, for instance, McAllen is 11.2 unemployment, Brownsville at 10.5.

我们的失业率是8.6，而沿着边境的其他城市，例如麦卡伦是11.2，布朗斯维尔是10.5。

互联网摘选

He built palaces for himself while alternately brutalizing and neglecting his citizens.

他为自己建造了许多宫殿，却忽视他的国民，对待他的国民残酷无情。

互联网摘选

Set up a buddy system with a friend whereby they call you while on your date.

安排一个好友在你约会的时候打个电话给你。

互联网摘选

Now the hunt is on to find anyone who came into contact with the little boy while he visited relatives in the border city of Brownsville from his home in Mexico City.

现在正在寻找那些接触过小男孩的人，他是从墨西哥城来边境城市布朗斯维尔市走亲戚。

互联网摘选

We were burgled while we were away.

我们外出时家里失窃了。

《牛津高阶英汉双解词典》