1、

Everyone must do one's part while on duty to protect the safety of the school ground.

在执勤时,每个人都要尽职,确保校园的安全。

互联网摘选

2、

While Angelababy is only be 26 years old, 37-year-old Xiaoming is anxious to have a baby very soon. Expressing his love for children on numerous occasions, Xiaoming previously revealed that he wished to have his first child before he turns 40 years old.

黄晓明非常想要一个孩子,他已经37岁了,可是杨颖却只有26岁,在很多场合黄晓明都表达了这个想法,黄晓明之前还许愿,希望自己可以在40岁之前得子。

互联网摘选

3、

The premier noted that while fully affirming the achievements, the government is clearly aware that there are still numerous problems in the country's economic and social life.

朱基说,在充分肯定成绩的同时,也要清醒地看到,经济和社会生活中还存在不少问题。

provided by jukuu

4、

Harry Potter made reading come alive for my children, and maybe you cried numerous times while reading these books with them.

哈利·波特让孩子们再次爱上阅读,而且也许你看这些书的时候哭过好几次。

互联网摘选

5、

While I was trying to figure out the jar: syntax, I stumbled onto the mechanism by which the Java Runtime Environment maps URL prefixes to handlers.

当我试图弄清楚jar:语法的时候,我意外地了解到了Java运行时环境把URL前缀映射到处理器的机制。

互联网摘选

6、

Regular BBC Woman's Hour psychologist Quilliam said:' While mature women may effortlessly balance work and family life for 50 weeks of the year, when it comes to holidays even the most self-aware women may find their confidence slipping.

奎利姆说:也许熟龄女性能够在一年当中的50周都能轻松地取得工作和家庭生活之间的平衡,但是在外出度假时就算是再自信的女人可能也会觉得底气不足。

互联网摘选

7、

They briefly came into contact at a low speed while submerged.

它们主要是在潜入水中时低速接触彼此.

互联网摘选

8、

While for the special part and location, we use impact-type roller RCC.

对特殊地段及特殊部位, 采用冲击 式 压路机碾压.

互联网摘选

9、

The minerals in soils adsorbed no or TCE, while the organic matters were the most contributor.

土壤中的矿物质不吸附或吸附极少量三氯乙烯, 而土壤中的有机质则是吸附的最大贡献者.

互联网摘选

10、

Park Geun-hye in South Korea and Keiko Fujimori in Peru got early starts in the family business: both had to step into their mother's shoes and act as first lady while still at school.

韩国的朴瑾惠和秘鲁的藤森庆子很早就开始继承家族政治事业:她们两人还在读书时就必须接替她们母亲的职责,担当起第一夫人。

互联网摘选

11、

There are two creep deformation planes, the shallow plane is completely holing-through, while the deep plane is not completely holing-through.

滑坡存在两个蠕滑变形面,其中浅层滑面现已完全贯通,而深层滑面尚未完全贯通。

互联网摘选

12、

Kookie was saved after his parents killed their other two offspring while duckling was rescued because he was thought too small to defend himself.

笑翠鸟是在父母杀死了的两个同伴时被救的,而小鸭子则太小无法自卫而获救。

互联网摘选

13、

IBM remains HP's biggest foe on the services front, while Oracle's purchase of server-maker Sun challenged HP on corporate hardware.

IBM依然是惠普在服务领域最大的对手,而甲骨文购买服务器制造商太阳之后,在硬件方面也对惠普形成了挑战。

互联网摘选

14、

Eight of the ten companies ran SAP while three ran Oracle, and another two ran custom legacy systems.

8家公司使用SAP的系统,3家公司使用甲骨文的系统,而其他2家公司使用的是老式的系统。

互联网摘选

15、

His lectures on physics while a professor at California State University are legendary for their insight and lively method of delivery.

他在加州大学任教时所做的物理学演讲,其独到的见解与生动的陈述方式堪称一代传奇。

互联网摘选

16、

UK-based P& O Ferries says that while the vast majority of its passengers crossing the English Channel are leisure customers, a significant number travel on business.

总部在英国的P O船运公司(P O Ferries)表示,虽然横穿英吉利海峡的乘客中,休闲顾客占了绝大多数,但商务旅行的客人数目也不小。

互联网摘选

17、

Her life spans the tumultuous period surrounding World War II, while her characters in movies span a time period from Sengoku period through a futuristic space age.

藤原千代子的人生跨越了二战那个喧嚣的年代,而她在过去影片里的角色也从战国到未来世界不等。

互联网摘选

18、

Don't know if you have any care of, have any recall with nostalgia while you say good bye with the world when you are still younger, still beautiful?

在你依然年轻,依然美丽的时候,跟世界道别,有否不舍,有否牵挂,有否留恋?

互联网摘选

19、

The buyer will payon its own account, for all insurance on teh goods while in transit.

为了自己的利益买方将为运输中的货物投保.

互联网摘选

20、

T-ara's Eunjung injured her knee on December25th while moving to her next schedule after a music show appearance.

ara的恩静在12月25日赶往下一个音乐节目表演的通告时膝盖受伤。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈