1、

While in Samara, Lenin continued to study the works of Marx and Engels.

在萨马拉时,列宁继续学习马恩著作。

互联网摘选

2、

If it's convenient, you might also want to use it as a client for a while to make sure it's actually working.

如果可以的话,你也许还应该将它作为客户端使用一段时间以确认Tor确实工作正常。

互联网摘选

3、

The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.

虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.

互联网摘选

4、

In the process of development and utilization of coal resources in China, although a lot of material wealth of society generated, while the environmental quality of China is also implicated.

中国煤炭资源开发利用过程中,在产生了大量的社会物质财富的同时也对中国的环境质量带了重要的影响。

互联网摘选

5、

Which is enough to make the average healthy-living woman wince while inspecting her own wrinkles.

这些理由足够使健康水平相当的妇女们在观察自己的鱼尾纹时退缩.

互联网摘选

6、

While either a call tree view or allocation view is being displayed in the generated report, on the developer menu, click profiler and then click noise reduction options.

当“调用关系树”视图或“分配”视图显示在生成的报告中时,在“开发人员”菜单上,单击“探查器”,然后单击“降噪选项”。

provided by jukuu

7、

Have the guts to make decisions while there's still risk in them.

即便是存在风险,你也必须敢于当机立断.

互联网摘选

8、

Across Mexico, local businessmen worry about extortion and kidnapping – while foreign investors hesitate.

在墨西哥各地, 本土商人担心遭到绑架勒索,外国投资者则迟疑不决.

互联网摘选

9、

Another game will see five of China's top pros attempt to team up to take down AlphaGo, while another will see a pro-vs-pro match where each player alternates turns with an AlphaGo teammate.

在团队赛中,五位中国顶尖职业棋手将试图组队以对抗人工智能;而在另一组比赛中,棋手将分别与“阿尔法狗”组队合作比赛。

互联网摘选

10、

The concentration of sulfur compound was the highest in steam distilled onion oil while it was lower in the extract of hexane and alcohol ( at25 ℃).

在含硫化合物浓度上,水蒸汽蒸馏得到的洋葱精油明显高于正己烷或乙醇萃取得到的油树脂,而不同溶剂萃取得到的油树脂含硫量相差不多。

互联网摘选

11、

While analyzing to experiment the phenomenon, dielectric polarization and dissipative mechanism are used for qualitative analysis, then put forward the frequency wave segment of eddy magnetic, which is likely to working on ice crystal's vegetal.

在分析实验现象时,利用介质极化和松弛损耗机理进行定性分析,提出了可能存在影响冰晶生长的旋转磁场频率波段。

互联网摘选

12、

The serum free testosterone also decreased in the tested groups while the sex hormone binding globulin increased.

奥利司他组游离睾酮显著下降伴随性激素结合球蛋白明显上升;

互联网摘选

13、

The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.

这些病毒对奥司他韦具有耐药性,但对扎那米韦仍是敏感的。

互联网摘选

14、

Chinese overseas students, for instance, account for one-seventh of the world's total number of overseas students, while the number of outbound tourists keeps rising, he said.

譬如,中国留学生数量占世界留学生总量的七分之一,同时出境游客数量也在持续增长。

互联网摘选

15、

Devoted as she was to her husband, their intimate conjugal life was something which she was more than willing to forego for a while.

一直在丈夫身边鞍前马后,现在她很想暂时放弃一下这种亲密的婚姻生活。

互联网摘选

16、

The first part is about an investigation of dictionary using strategies while the middle school students are doing the comprehensions.

第一大部分是对初中生在课外阅读理解中的英语词典使用策略现状进行调查研究。

互联网摘选

17、

Obama himself attributed his "fierce ambitions" to his dad while crediting his mother-a loving but frequently absent figure-with giving him the means to pursue them.

称赞母亲的同时,奥巴马把自己的“鸿鹄大志”归功与父亲&让人喜爱却总是缺席的角色,父亲给予他追求理想的方法。

互联网摘选

18、

Were you aware his scouts were watching you while you were playing for Brondby?

在布隆德比的时候,你是否察觉到他的球探在关注着你?

互联网摘选

19、

She died in a car crash 20 years ago while being chased by paparazzi in Paris.

20年前,戴安娜王妃就是在巴黎被狗仔队追赶时死于车祸的。

互联网摘选

20、

The results indicate that the first new main vortex develops from tertiary vortex, while the second and the third new main vortices generate principally from the rolling-up of the separated shear layer.

其中,第1个新生涡由tertiary涡发展而来,而第2个和第3个新生涡则主要由分离剪切层卷绕生成。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈