1、

In 1960 a well-known mathematician Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way : "If we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere, we had better be quite sure that the purpose put into the machine is the purpose which we really desire ."

1960年,著名数学家诺伯特·维纳,即控制论的创立者,这样说道:“如果我们要用它来达到我们的目的,即一个机械体,但是我们的操作不能有效地干预,那么我们最好确定我们对这个机械的目的是我们真正想要的目的。

高考真题- 2017 北京 阅读D

2、

In chapter 3, we obtain some properties of trees with k-pendent whose Wiener index reach the third maximum and some other ordering relations.

第三章,我们给出第三大Wiener指标的树的若干性质以及一些特殊树类依Wiener指标的序关系。

互联网摘选

3、

The Ozawa's and Kissinger's equation were employed for the kinetic parameters of the thermal oxidation reaction of DHA and EPA glycerides, whose results were coherent.

用Ozawa法和Kissinger法计算DHA和EPA甘油酯的热氧化反应动力学参数,两种计算方法得到的动力学参数具有一致性。

互联网摘选

4、

I've gotten some very thought-provoking papers from students whose interests go beyond history.

我有些论文,是从那些兴趣不止在历史的学生那儿得来的,这些论文都非常发人深省。

互联网摘选

5、

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and esepoil themselves: oh, hear!

浩瀚的大西洋本来平静无波,随着你的脚步而裂开;在海底,那些枝叶没有浆汁的湿树林,还有海花,听到你来临的声息,便突然地变色,它们大吃一惊,瑟瑟地发抖,纷纷调谢。啊你听!

互联网摘选

6、

Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.

不过,许多人仍然相信,不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章,会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。

互联网摘选

7、

In October, at Cheffins auction house in Cambridge, England, he paid about$ 5100 for Dodgson's three photos of Constance Mary Powell, a Yorkshire schoolgirl whose family was friends with the Dodgsons.

韦克林一直都在收集档案材料,10月,他在英格兰剑桥的柴芬斯拍卖会上花了5100美元买下道奇森为约克郡女学生康斯坦斯·玛丽·鲍威尔(Constance Mary Powell)拍下的三幅照片,她家与道奇森家是朋友。

互联网摘选

8、

Within the family, the voice of public opinion was supplied by Mama, whose tastes and judgments were thought insipidly provincial by the others.

在这个家庭中,图灵夫人则代表着大众的观点,她的品位和判断,被家里的其他成员认为是乏味而过时的。

互联网摘选

9、

By implying ( or directly asserting) a connection to people of high status, the name-dropper hopes to raise his or her own social status to a level closer to that of those whose names he or she has dropped, and thus elevate himself or herself above, or into, present company.

这些人在暗示(或者直接表明)自己与高层人士的关系时希望能够将自己的社会地位提升到与那些高层接近的状态,从而凌驾于身边同伴之上,或者成为与其平等的一员。

互联网摘选

10、

The singer cut a considerable dash as Rose DeWitt Bukater ( played by Kate Winslet), the First Class passenger and leading lady of James Cameron's record-breaking film whose cinematic romance with Third Class ragamuffin Jack Dawson captured the hearts of millions in 1998.

阿黛尔可谓是大出风头,她把自己打扮成露丝·德威巴克特(由凯特-温斯莱特饰演)。露丝是詹姆斯·卡梅隆那部破纪录的电影的女主角,1998年这位头等舱乘客和三等舱的穷鬼杰克·道森的浪漫爱情俘获了数百万观众的心。

互联网摘选

11、

And we can point to large companies like Sikorsky, whose helicopter sales to Brazil help sustain a large, skilled workforce in Connecticut, Alabama, and Pennsylvania.

从大公司来讲,我们可以看看西科斯基公司.这个公司制造的直升机远销巴西,其巨大的销售量维持着其在康涅狄格州,阿拉巴马州和宾夕法尼亚州的熟练劳工的就业。

互联网摘选

12、

Moreoer, they found, animals whose muscles were full of the so-called IIX fibers were able to run farther and at higher work loads than normal mice could.

他们还发现动物的肌肉中如果富含叫做IIX纤维的物质时,它们可以跑得更远,并且比普通动物能承担更强的负荷。

互联网摘选

13、

While Watson was a man of average intelligence, Holmes was a genius, whose gift for ratiocination made him a superb detective.

虽然沃森是一个人的平均智力,霍姆斯是一个天才,他的推理的礼物使他成为出色的侦探。

互联网摘选

14、

Whose T-shirt is it?

它是谁的文化衫?

互联网摘选

15、

People's mythicized Haizi, whose character of young, real, lack of confidence, could be seen from this.

被后人们神话了的海子,他年轻的、真实的、不自信的一面,由此可见。

互联网摘选

16、

Schopenhauer is a well-known German voluntarism in 19th century, and is a pessimistic philosopher whose doctrine has far-reaching impact.

叔本华是19世纪德国著名的唯意志论者,也是一位影响深远的悲观主义哲学家。

互联网摘选

17、

He now has a deep dislike for a man whose Bluetooth headset is welded to his head.

现在,他极度厌恶一个整天戴着蓝牙耳机、好像是被焊在脑袋上的家伙。

互联网摘选

18、

The Big Bang Theory co-star Kaley Cuoco will play Peterson's fourth wife, Stacy, whose disappearance put the spotlight on him.

曾出演《生活大爆炸》的女星Kaley Cuoco将出演皮特森的第四位太太Stacy,她在剧中的失踪将丈夫推到了风口浪尖。

互联网摘选

19、

Built 4000 years ago, the three great pyramids at Giza, in the Egy ptian desert remain the most colossal buildings over constructed.The pyramids were built by Egyptians under the orders of the Egyptian leader, whose title was Pharaoh.

矗立在埃及沙漠中吉萨的三座大金字塔建于4000年前,它们一直都是有史以来最宏大的建筑。金字塔是埃及人在他们的领袖——名为法老——的命令下建造的。

互联网摘选

20、

Evans is a rare dancer, whose moves are so elegant.

伊万是个杰出的舞者, 他的动作非常优美.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈